|
[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/
|
|
近付く理想の方へあなたがこの手を引いて
|
치카즈쿠리소-노호-에아나타가코노테오히이테
|
가까워오는이상쪽으로그대가이손을이끌어서
|
|
さえない時間を越えて私の名前を呼んで
|
사에나이지칸오코에테와타시노나마에오욘데
|
희미한시간을넘어나의이름을불러줘요
|
|
どうでもいいけどこれがあるべき運命なら
|
도-데모이이케도코레가아루베키운메이나라
|
어찌되는상관없지만이것이있어야만하는운명이라면
|
|
ねぇどんな風に明日から生きればいい?
|
네-돈나후-니아시타카라이키레바이이?
|
이봐요내일은어떤식으로살아가면좋죠?
|
|
Baby 空は閃く雲影もない眞晝に
|
Baby 소라와히라메쿠쿠모카게모나이마히루니
|
Baby 하늘은빛나고구름한점없는한낮에
|
|
一粒の雨が落ちた
|
히토츠부노아메가오치타
|
한방울비가내렸어요
|
|
ため息走り拔けて疲れて疲れ果てた
|
타메이키하시리누케테츠카레테츠카레하테타
|
한숨으로달려나가지치고지쳤죠
|
|
時計は海の中時間は止まった
|
토케이와우미노나카지칸와토맛타
|
시계는바다안에시간은정지했어요
|
|
私の名前を呼んで
|
와타시노나마에오욘데
|
나의이름을불러줘요
|
|
昨日と今日のスピ-ドに何度も泣いたけど
|
키노-토쿄-노스피-도니난도모나이타케도
|
어제와오늘의스피드에몇번이고울었지만
|
|
なぜそんな風に? 敎えて want your love again
|
나제손나후-니? 오시에테 want your love again
|
왜그런식으로? 가르쳐줘요 want your love again
|
|
Baby 覺えた小さな喪失感の渦に飮まれ
|
Baby 오보에타치-사나소-시츠칸노우즈니노마레
|
Baby 외웠던작은상실감의소용돌이에말려
|
|
底知れぬ深さを知った
|
소코시레누후카사오싯타
|
바닥을알수없는깊이를알았죠
|
|
離れてゆくあの太陽は永遠の握手の樣に
|
하나레테유쿠아노타이요-와에이엔노아쿠슈노요-니
|
멀어져가는저태양은영원의악수처럼
|
|
この胸に殘る woo yeah
|
코노무네니노코루 woo yeah
|
이가슴에남아요 woo yeah
|
|
I love you, love you, I love you baby
|
I want you, want you, I want you back again
|
|
Baby 空は閃く雲影もない眞晝に
|
Baby 소라와히라메쿠쿠모카게모나이마히루니
|
Baby 하늘은빛나고구름한점없는한낮에
|
|
一粒の雨が落ちた
|
히토츠부노아메가오치타
|
한방울비가내렸어요
|
|
冷たく輝く太陽は永遠の握手の樣に
|
츠메타쿠카가야쿠타이요-와에이엔노아쿠슈노요-니
|
차갑게빛나는태양은영원의악수처럼
|
|
この胸に殘る woo yeah
|
코노무네니노코루 woo yeah
|
이가슴에남아요 woo yeah
|
|
Baby, baby, call me baby
|
Please baby, won't you save me
|
Oh baby, come back baby
|
Please baby
|
I need your love, baby
|
|
|
-----------------
|
CALL MY NAME (japanese ver)
|
| The Brilliant Green |
