思いのままに 荒ぶるのは 吐き 盡くせぬ 心の 叫び
|
오모이노마마니 아라브르노와 하키츠크세느 코코로노사케비
|
(생각대로 난폭하게 구는 것은 전부 토로해버릴 수 없는 마음의 외침)
|
|
クラクションに 刺激されながら 迷う 時をこぶしで 刻む
|
크라크숀니 시세키사레나가라 마요우토키오코브시데키사므
|
(크락션에 자극 받으면서 방황하는 시간을 주먹으로 부수어버린다)
|
|
つくろうこと 不得意な性格 ゆえに評價はえてして失格
|
츠크로오코토 후에테나세이카크 유에니효-카와에테시테싯카크
|
(꾸미는 것은 서투른 성격 그래서 평가는 곧잘 실격)
|
|
豫想通りの優等生のアンサ- 今に見てな明日はトップランカ-
|
요소오토리노우도세노안사- 이마니미테나아스와톱프랑카
|
(예상대로의 우등생의 대답 지금은 보이지 않지만 내일은 탑랭커top ranker:인기인, 상류층...)
|
|
膨れる野望 見えぬ軌道 無責任な中傷に傷付く 希望
|
아후레르야보미에느키토 므세키닌나츄-쇼니키즈츠크키포
|
(부풀은 야망 보이지 않는 궤도 무책임한 중상모략에 상처입은 희망)
|
|
背中に君の胸の鼓動感じ 飛ばすバイク fun like funk!
|
세나카니키미노므네노코도오칸지 토바스바이크
|
(등뒤에 너의 심장 고동의 느낌 날 듯 달리는 오토바이)
|
|
俺たちが 進むべき道 惱みながらも ヒントは 轉がる!
|
오레타치가 스스므베키미치 나야미나가라모힌토와코로가르
|
(우리들이 나아가야할 길 고민하면서도 힌트는 얼마든지 있다)
|
|
Do it! Do it!
|
|
鳴り 止まないbeat いいんだ ハニ-
|
나리야마나이 이인다 하니
|
(멈추지 않는 beat 좋다 honey)
|
|
この 調子でgroove! yeah!
|
코노쵸시데
|
(이 리듬의 groove)
|
|
ためらわない ride on my life!
|
타메라와나이
|
(망설이지 않는 ride on my life)
|
|
We can't stop the music!
|
|
同じ時を過ごすことの 幸福 共に怒り 望みには 貪欲
|
오나지토키오스고스코토노코후크 토모니이카리노조미니와도요크
|
(같은 시간을 보내는 행복 함께 화내기를 바라는 큰욕심)
|
|
會えなけりゃ今の俺不在 そんな大事な人たちの存在
|
아에나케랴이마노오레노후자이 손나다이지나히토다치노손자이
|
(만나지 않으면 안될 나의 부재 그런 소중한 사람들의 존재)
|
|
影響 環境 與えてくれた リスペクト&感傷
|
에-쿄 칸쿄 아타에테크레타 리스펙토앤칸쇼
|
(영향 환경 끼쳐주었던 존경과 감상)
|
|
そして俺 まだ止まらない 强くshout! can't stop emotion!
|
소시테오레마다토마라나이 츠요크
|
(그래서 나는 아직 멈추지 않아 강하게 소리쳐!
|
|
俺たちが 殘すべき 道 惱む 仲間に ヒントたったひとつ
|
오레타치가노코스베키미치 나야므나카마니힌토탓타히토츠
|
(우리들이 남겨 두어야할 길 고민하는 친구에게 힌트는 단지 하나)
|
Do it! Do it!
|
|
あきらめないdream そうだ ハニ-
|
아키라메나이 소오다 하니
|
(단념하지 않는 dream 그거야 honey)
|
|
この 調子でgroove! yeah!
|
코노쵸시데
|
(이 리듬의 groove)
|
|
驅け 拔けてく ride on my life!
|
카케느케테크
|
(앞서가는 ride on my life! )
|
|
We can't stop the music!
|
|
間に 合わないなんてないさ ハニ-
|
마니아와나이난테나이사 하니-
|
(이젠 늦었다는 것 따위는 없다. honey)
|
|
マイペ-スでgroove! yeah!
|
마이페이수데
|
(마이 페이스의 groove)
|
|
胸を 張れば ride on my life!
|
므네오하레바
|
(가슴을 펴면 ride on my life!)
|
|
We can't stop the music!
|
|
夢の 答えは 日ː是 ヒント 胸に 誇りの 愛と プライド!
|
유메노코타에와히비코레힌토 므네니호코리노아이토프라이도!
|
(꿈의 대답은 하루하루가 힌트 가슴에 자랑스러운 사랑과 자존심!)
|
|
Do it! Do it!
|
|
あきらめないdream そうだ ハニ-
|
아키라메나이 소오다 하니
|
(단념하지 않는 dream 그거야 honey)
|
|
この 調子でgroove! yeah!
|
코노쵸시데
|
(이 리듬의 groove)
|
|
驅け 拔けてく ride on my life!
|
카케느케테크
|
(앞서가는 ride on my life! )
|
|
We can't stop the music!
|
|
Don't be! Don't be afraid baby,honey
|
it's fantastic groove! yeah!
|
Love&pride,this is my life
|
We can't stop the music!
|
We can't stop the music!
|
|
-----------------
|
We Can`t Stop The Music (Giant Swing Mix)
|
| Da Pump |
