You say yes, I say no, You say stop, and I say go go go
|
|
그대는 "예스"라 말하고. 난 "노"라고 말하고.
|
|
그대는 "'l춰!"라고 말하곤 , 전 가자고 말하죠. 가자!
|
|
Oh no, You say goodbye and I say hello
|
|
오, 이런. 그대는 굿바이라 말하고 난 헬로라고 말하네요.
|
|
Hello hello, I don´t know why you say goodbye, I say hello
|
|
헬로 헬로. 왜 굿바이라 하는거죠? 난 헬로라고 하는데.
|
|
Hello hello, I don´t know why you say goodbye, I say hello
|
|
헬로 헬로. 왜 굿바이라 하는거죠? 난 헬로라고 하는데.
|
|
|
|
|
I say high, you say low, You say why, and I say I don´t know
|
|
난 "하이"라고 말하고, 그대는 "로우"라고 말하고. 그대는 "왜?"라고 말하면,
|
|
난 "몰라!"라고 하죠.
|
|
Oh no, You say goodbye and I say hello
|
|
아, 이런. 그대는 "굿바이"라고 하고 난 "헬로"라고 하네요.
|
|
(hello goodbye hello goodbye) hello hello
|
|
헬로~ 굿바이~ 헬로~ 굿바이~ 헬로헬로!
|
|
(hello goodbye) I don´t know why you say goodbye, I say hello
|
|
헬로~ 굿바이~ 그대는 왜 굿바이라 말하는거예요? 난 헬로라고 하는데.
|
|
(hello goodbye hello goodbye) hello hello
|
|
헬로~ 굿바이~ 헬로~ 굿바이~ 헬로헬로!
|
|
(hello goodbye) I don´t know why you say goodbye
|
|
헬로~ 굿바이~ 왜 굿바이라고 해욧! 헬로~ 굿바이~
|
|
(hello goodbye) I say goodbye
|
|
나도 굿바이라 말해야지.
|
|
|
|
|
Why why why why why why do you say goodbye goodbye
|
|
왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜왜 굿바이라고말하는거예요!
|
|
Oh no, You say goodbye and I say hello
|
|
오, 이런. 그대는 굿바이. 난 헬로.
|
|
Hello hello, I don´t know why you say goodbye, I say hello
|
|
헬로~ 헬로~ 그대가 왜 굿바이라고 하는지 이해가 안되요. 난 헬로라고 하는데.
|
|
Hello hello, I don´t know why you say goodbye, I say hello
|
|
헬로~ 헬로~ 왜 굿바이라 말하는 건가요. 난 헬로라고 하잖아요.
|
|
|
|
|
|
You say yes (I say yes), I say no (but I may mean no)
|
|
그대는 "예스"라고 말하고 (나도 예스!)
|
|
내가 "노"라고 말하면(어쩌면 내가 노라고 뜻하는 걸지도)
|
|
You say stop (I can stay), And I say go go go (till it´s time to go oh)
|
|
그대는 "멈춰"라고 말하고(난 견딜 수 있다구요)
|
|
그리고 난 가자고 말하죠! (때가 올때까지 가자!)
|
|
Oh no, You say goodbye and I say hello
|
|
오, 이런. 그대는 굿바이라 말하고. 난 헬로라고 말하고.
|
|
Hello hello, I don´t know why you say goodbye, I say hello
|
|
헬로~ 헬로!! 왜 굿바이라고 하나요? 난 헬로라고 한답니다.
|
|
Hello hello, I don´t know why you say goodbye, I say goodbye
|
|
헬로~헬로!!! 굿바이라 하지 말아요. 나도 굿바이라 합니다.
|
|
Hello hello, I don´t know why you say goodbye, I say hello hello
|
|
헬로. 헬로. 굿바이라고 왜 한느지. 난 헬로헬로 합니다
|
|
Hela heba helloa...
|
|
헬로 헬라 헬로아!
|
|
|
|
|
-----------------
|
Hello Goodbye(해석)
|
| Beatles (비틀즈) |
