波に さらわれていた 砂の 城みたいだね
|
-파도에 휩쓸리는 모래성같아
|
こぼれそうな 空の 下で
|
-쏟아져내릴듯한 하늘밑에서
|
わたし 素顔のままで いたかった
|
-난 솔직한마음으로 있고싶었어
|
ためいきの かず しあわせに かえる
|
-한숨의숫자들이 행복으로 변할때
|
未來の 勇氣のticket にぎりしめた
|
-내일의 용기의티켓을 움켜잡았어
|
|
# 風をうけて そう Believe my life
|
-바람을 받으며 Believe my life
|
奇蹟は每おりてくるよ
|
-기적은그때마다 다가와
|
わたしの 勇氣 だれにも 負けない
|
-나의 용기 누구에게도 지지않아
|
手を のばして もっと Change my life
|
-손을 뻗어서 좀더 Change my life
|
ありったけの 笑顔を 見せて
|
-활짝웃는 얼굴을 보여줘
|
いつか 見た夢 適うと 信じてる
|
-언젠가 꾼꿈이 이루어질거라고 믿고있어
|
|
2.瞳を さけるように かえりみちを 急いだ
|
-누군가의 시선을 피하듯이 서둘러 돌아갔어
|
いつわりの Veilを ぬいで
|
-거짓의 베일을 벗어던지고
|
違う わたしが 步き始める
|
-또다른 내가 걷기시작해
|
(*)がらくた ばかり, 寶を望みしてた
|
(*)-쓸데없는것들뿐, 소중한것을 원했던
|
そんな きもち ずっと 忘れていた
|
-그런 감정 계속 잊고있었어
|
|
# 眠れなくて 泣いた夜を 越えてゆける その强さで
|
-잘수없어서 울었던밤도 이겨낼수있는 그힘으로
|
わたしの 中の ダイアを みつける
|
-나의 안에있던 다이아를 발견해냈어
|
いつか ぎっと そう Dreams come true
|
-언젠가 반드시 Dreams come true
|
幻で 終らないように 明日の 風を 兩手に だきしめて
|
-환상으로 끝나지 않도록 내일의 바람을 양손으로 안고서
|
|
めざめた ばかり もう ひざしに 包まれて
|
-이젠 잠에서 깨어나 햇살을 받으며
|
生まれ變わってゆく
|
-새롭게 태어나는거야
|
|
# 風をうけて そう Believe my life
|
-바람을 받으며 Believe my life
|
奇蹟は每おりてくるよ
|
-기적은그때마다 다가와
|
わたしの 勇氣 だれにも 負けない
|
-나의 용기 누구에게도 지지않아
|
手を のばして もっと Change my life
|
-손을 뻗어서 좀더 Change my life
|
ありったけの 笑顔を 見せて
|
-활짝웃는 얼굴을 보여줘
|
いつか 見た夢 適うと 信じてる
|
-언젠가 꾼꿈이 이루어질거라고 믿고있어
|
|
-----------------
|
나의 용기
|
| 건담08MS |
