眠ってる あなたの頬にキスをして
|
네뭇테루 아나타노호호니키스오시테
|
잠든 그대의 뺨에 키스를 하고
|
変わらないものなど 何処にも無いと気付いた
|
카와라나이모노나도 도코니모나이토키즈이타
|
변함없는 것 같은건 어디에도 없다고 깨달았어요
|
夜明けが来ても このままいられるのかな
|
요아케가키테모 코노마마이라레루노카나
|
새벽이 와도 이대로 있을 수 있을까
|
もうこれ以上 嘘つかないで自分に
|
모-코레이죠- 우소츠카나이데코코로니
|
이제 더 이상은 거짓말을 하지 않도록 자신에게
|
|
どうか 未来を映して それでも二人 寄り添えるなら
|
도-카 미라이오우츠시테 소레데모후타리 요리소에루나라
|
부디 미래를 비추어줘요 그래도 두 사람 기댈 수 있다면
|
嵐の中 夢を数え 傷ついてもいい MY SOUL
|
아라시노나카 유메오카조에 키즈츠이테모이- MY SOUL
|
폭풍우 속 꿈을 세어요 상처받아도 괜찮아요 MY SOUL
|
|
クローゼットの中に電話をしまった
|
쿠로-젯토노나카니뎅와오시마시타
|
옷장 속에 전화를 넣어 두었어요
|
夜更けの静けさに 愛しさが込み上げてく
|
요후케노시즈케사니 이토시사가코미아게테쿠
|
한밤중의 정적에 사랑스러움이 밀려오고 있어요
|
虹のように すぐ消える 笑顔を見せて
|
니지노요-니 스구키에루 에가오오미세테
|
무지개처럼 곧 사라지는 미소를 보여줘요
|
雨上がりの空に 永遠 誓うよ
|
아메아가리노소라니 에이엔 치카우요
|
비가 그친 하늘에 영원히 맹세해요
|
|
どうか 未来を叶えて 遮るものを全部 消しても
|
도-카 미라이오카나에테 사에기루모노오젠부 케시테모
|
부티 미래를 이루어주세요 차단하는 것을 전부 없애버려도
|
最後の愛と決めたならば 臆病にならないで
|
사이고노아이토키메타나라바 오쿠뵤-니나라나이데
|
마지막 사랑이라고 정했다면 겁쟁이가 되지 않도록
|
|
ねぇ 覚えてる 銀色に輝く海を…
|
네- 오보에테루 긴이로니카가야쿠우미오…
|
그래요 기억하고 있어요 은빛으로 빛나는 바다를…
|
ずっと そばにいたいと思ってた
|
즛토 소바니이타이토오못테타
|
계속 옆에 있고싶다고 생각했어요
|
|
どうか 未来を映して それでも二人 寄り添えるなら
|
도-카 미라이오우츠시테 소레데모후타리 요리소에루나라
|
부디 미래를 비추어줘요 그래도 두 사람 기댈 수 있다면
|
あなたと過ごしてきた季節も無駄じゃないのね MY SOUL
|
아나타토스고시테키타키세트모무다쟈나니노네 MY SOUL
|
그대와 살아온 계절도 헛된 것은 아니겠죠 MY SOUL
|
|
|
|
-----------------
|
MY SOUL
|
| 小松未步 |
