Way Back Into Love
|
»ç¶û ¾ÈÀ¸·Î µ¹¾Æ °¡´Â ±æ
|
|
|
I´ve been living with a shadow overhead
|
³ ³» ¸Ó¸® À§·Î ±×¸²ÀÚ°¡ µå¸®¿öÁø ä·Î »ì¾Ò¾î.
|
|
I´ve been sleeping with a cloud above my bed
|
³ ³» ħ´ë À§·Î ±¸¸§ÀÌ µå¸®¿öÁø ä·Î ÀáÀ» Àä¾î.
|
|
I´ve been lonely for so long
|
³ ³Ê¹«³ª ¿À·§µ¿¾È ¿Ü·Î¿ü¾î.
|
|
Trapped in the past, I just can´t seem to move on
|
°ú°Å¿¡ °¤Èùä, ³ µµÀúÈ÷ ³ª¾Æ°¥¼ö°¡ ¾ø¾úÁö.
|
|
|
I´ve been hiding all my hopes and dreams away
|
³ ³» ²Þ°ú Èñ¸ÁÀ» ¼û°ÜµÎ°í¸¸ ÀÖ¾úÁö.
|
|
Just in case I ever need em again someday
|
Ȥ½Ã¶óµµ ³»°¡ ±×°ÍµéÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±îºÁ¼..
|
|
I´ve been setting aside time
|
³ ½Ã°£¿¡ ¹þ¾î³ °÷¿¡ ³ª ÀÚ½ÅÀ» µÎ¾ú¾î.
|
|
To clear a little space in the corners of my mind
|
³» ¸Ó¸´¼ÓÀÇ ÀÛÀº °ø°£À» Áö¿ö ¹ö¸®±â À§ÇØ...
|
|
|
All I want to do is find a way back into love
|
»ç¶û ¾ÈÀ¸·Î µ¹¾Æ °¥¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã°í ½ÍÀ» »ÓÀ̾ß.
|
|
I can´t make it through without a way back into love
|
»ç¶û ¾ÈÀ¸·Î µ¹¾Æ °¥¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý ¾øÀÌ´Â ÀÌ´ë·Î À̰ܳ¾¼ö ¾ø´Â°É...
|
|
Oh oh oh
|
¿À ¿À ¿À
|
|
|
I´ve been watching but the stars refuse to shine
|
¿À·§µ¿¾È ÃÄ´Ù º¸¾ÒÁö¸¸ º°µéÀº ¹Ý¦ÀÌ±æ °ÅÀýÇß¾î.
|
|
I´ve been searching but I just don´t see the signs
|
¿À·§µ¿¾È ã¾Æ º¸¾ÒÁö¸¸ ¾Æ¹«·± ÈçÀûµµ ãÀ»¼ö ¾ø¾ú¾î.
|
|
I know that it´s out there
|
´Ù Á¸Àç ÇѴٴ°ÍÀº ¾Ë¾Æ.
|
|
There´s got to be something for my soul somewhere
|
Àú±â ¾îµò°¡¿¡ ³» ¿µÈ¥À» À§ÇÑ ¹«¾ð°¡°¡ ÀÖÀ»ÅÙµ¥...
|
|
|
I´ve been looking for someone to shed some light
|
´©±º°¡°¡ ºûÀ» ½î¾Æ Áֱ⸦ ±â´Ù·È¾î.
|
|
Not just somebody just to get me throught the night
|
¹ãÀ» Áö»õ¿ï ¾Æ¹«³ª°¡ ¾Æ´Ñ...
|
|
I could use some direction
|
³ ´©±º°¡ÀÇ µµ¿òÀ» Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ¾µ¼ö ÀÖÀ»ÅÙµ¥..
|
|
And I´m open to your suggestions
|
±×¸®°í ³ ´ç½ÅÀÇ Á¦¾Èµµ ¹Þ¾ÆµéÀϼö ÀÖ¾î.
|
|
|
All I want to do is find a way back into love
|
»ç¶û ¾ÈÀ¸·Î µ¹¾Æ °¥¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã°í ½ÍÀ» »ÓÀ̾ß.
|
|
I can´t make it through without a way back into love
|
»ç¶û ¾ÈÀ¸·Î µ¹¾Æ °¥¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý ¾øÀÌ´Â ÀÌ´ë·Î À̰ܳ¾¼ö ¾ø´Â°É...
|
|
And if I open my heart again
|
±×¸®°í ¸¸¾à ³»°¡ ¸¶À½À» ¶Ç´Ù½Ã ¿¬´Ù¸é...
|
|
I guess I´m hoping you´ll be there for me in the end
|
ÃÖÈÄ¿¡´Â ´ç½ÅÀÌ ³» °ç¿¡ ÀÖ¾î ÁٰŶó°í »ý°¢ÇØ¿ä.
|
|
|
There are moments when I don´t know if it´s real
|
Áø½ÇÀÎÁö °ÅÁþÀÎÁö Çò°¥¸®´Â ¼ø°£µéÀÌ ÀÖ¾î¿ä.
|
|
Or if anybody feels the way I feel
|
ȤÀº ³»°¡ ´À³¢´Â ÀÌ °¨Á¤À» ´©±º°¡µµ ´À³¢°í ÀÖÀ»±î...
|
|
I need inspiration
|
³ ¿µ°¨ÀÌ ÇÊ¿äÇØ¿ä
|
|
Not just another negotiation
|
¶Ç ÇϳªÀÇ Çù»óÀÌ ¾Æ´Ñ...
|
|
|
All I want to do is find a way back into love
|
»ç¶û ¾ÈÀ¸·Î µ¹¾Æ °¥¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀ» ã°í ½ÍÀ» »ÓÀ̾ß.
|
|
I can´t make it through without a way back into love
|
»ç¶û ¾ÈÀ¸·Î µ¹¾Æ °¥¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý ¾øÀÌ´Â ÀÌ´ë·Î À̰ܳ¾¼ö ¾ø´Â°É...
|
|
And if I open my heart to you
|
¸¸¾à ³»°¡ ´ç½Å¿¡°Ô ¸¶À½À» ¿¬´Ù¸é
|
|
I´m hoping you´ll show me what to do
|
´ç½ÅÀÌ ³»°Ô ¹» ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö º¸¿©ÁÖ±æ ¹Ù·¡¿ä.
|
|
And if you help me to start again
|
±×¸®°í ´ç½ÅÀÌ ³»°¡ »õ·Î ½ÃÀÛ ÇÒ¼ö ÀÖ°Ô µµ¿Í Áشٸé
|
|
You know that I´ll be there for you in the end
|
ÃÖÈÄ¿¡´Â ³»°¡ ´ç½ÅÀÇ °ç¿¡ ÀÖ¾î ÁٰŶó´Â°É ¾ËÀݾƿä
|
|
|
|
|
-----------------
|
Way back into love-±×¿©ÀÚÀÛ»ç ±×³²ÀÚÀÛ°î-Çؼ®
|
ÈÞ ±×·£Æ®(Hugh John Mungo Grant) |