|
きらめく まなざし みつめる ヘッドライト シティ
|
반짝이는 시선으로 바라보는 헤드라이트 도시.
|
'ロンリ－' こどくの エンジェル
|
'LONLEY' 고독한 천사.
|
|
ハ－トが ざわめく ビ－トが きこえる
|
마음이 수런거려요. 고동소리가 들려와요.
|
'ヘルプ ミ－' きけんを かんじて
|
'HELP ME' 위험을 느끼고.
|
|
だれかが わたしを よんでる
|
누군가가 나를 부르고 있어요.
|
ささやきが ながれぼしに かわる
|
속삭임이 유성으로 변했어요.
|
|
'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ'
|
'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS'
|
みはてぬ そらに ひかりを つきさす
|
못다 본 하늘에 빛을 꿰찔러요.
|
'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ'
|
'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS'
|
ガレキの まちに きぼうを つきさす
|
쓰레기같은 마을에 희망을 불어넣어요.
|
'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ'
|
'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS'
|
もう あとへ ひけない
|
더이상 물러설수 없어요.
|
もえつきる ときが きたら だきしめて
|
이 생명 다하는 때가 온다면, 안아주세요.
|
|
だれもが やさしく すましているけど
|
누구나 쉽게 끝내고 있지만
|
'ロンリ－' さみしさに おちる
|
'LONELY' 쓸쓸함에 빠져요.
|
ハ－トを ひきさく ビ－トを きいたら
|
마음을 찢는듯한 고동소리를 들으면
|
'ヘルプ ミ－' よぞらに さけんで
|
'HELP ME' 밤하늘에 외치세요.
|
|
こんやも だれかが ないている
|
오늘밤도 누군가가 울고있어요.
|
かなしみが ながれぼしに かわる
|
슬픔이 유성으로 변했어요.
|
|
'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ'
|
'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS'
|
みはてぬ そらに ひかりを つきさす
|
못다 본 하늘에 빛을 꿰찔러요.
|
'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ'
|
'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS'
|
たまには ひとり センチに なるけど
|
가끔은 혼자서 감상에 빠지지만
|
'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ'
|
'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS'
|
もう あとへ ひけない
|
더이상 물러설수 없어요.
|
もえつきる ときが きたら だきしめて
|
이 생명 다하는 때가 온다면, 안아주세요.
|
|
'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ'
|
'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS'
|
みはてぬ そらに ひかりを つきさす
|
못다 본 하늘에 빛을 꿰찔러요.
|
'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ'
|
'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS'
|
ガレキの まちに きぼうを つきさす
|
쓰레기같은 마을에 희망을 불어넣어요.
|
'We want you' 'ソルジャ－ガ－ルズ ソルジャ－ガ－ルズ'
|
'WE WANT YOU' 'SOLDIER GIRLS SOLDIER GIRLS'
|
もう あとへ ひけない
|
더이상 물러설수 없어요.
|
もえつきる ときが きたら だきしめて
|
이 생명 다하는 때가 온다면, 안아주세요.
|
|
|
|
-----------------
|
BUBBLEGUM CRISIS(孤獨のエンジェル)
|
| KNIGHT SABERS |
