|
さよならと てを ふる こどもの こえ
|
안녕이라며 손을 흔드는 어린이의 목소리
|
ゆうぐれの こうえんで せつなく きいた
|
황혼지는 공원에서 안타깝게 들었어요.
|
|
ねころんで みあげた おおきな そら
|
드러누워 바라본 커다란 하늘
|
やさしい りょうしんの えがお うかぶの
|
자상한 양친의 웃는 얼굴을 떠올려봐요.
|
|
めを とじ おもいで たどれば こんなに
|
눈을 감고 추억을 더듬어보면, 이렇게
|
きずついた こころ きえてくわ
|
상처입은 마음이 사라져가요.
|
|
どんな ちいさな うそさえ きっと ゆるせないまま なみだ してた
|
아무리 사소한 거짓말도 용서하지 못하고 눈물 흘렸었죠.
|
だけど いつかは たいせつな ひとに つつまれて わすれたかったの ずっと
|
하지만 언젠가는 소중한 사람에 감싸여서 잊고 싶었어요.
|
|
ひとごみで きゅうくつな バスの なかで
|
북새통에 따분한 버스속에서
|
きみと であってから やさしく なれた
|
당신과 만난후부터 상냥해질수 있었어요.
|
|
こもれび あびてるような ぬくもり
|
나뭇가지 사이로 삐져나온 햇살을 맞고 있는듯한 따뜻함,
|
やすらぎを かんじているの
|
편안함을 느끼고 있었어요.
|
|
あのひ ふるえた くちびるに そっと ゆめを かさねて だきあった
|
그 날, 떨린 입술에 살짝 꿈을 겹치고 포옹했어요.
|
だから あたらしい いまの わたし こうして うまれかわって たってるの
|
그래서, 새로운 지금의 내가 이렇듯 다시 태어나 서있는 거예요.
|
|
あのひ ふるえた くちびるに そっと ゆめを かさねて だきあった
|
그 날, 떨린 입술에 살짝 꿈을 겹치고 포옹했어요.
|
だから あたらしい いまの わたし こうして うまれかわって たってるの
|
그래서, 새로운 지금의 내가 이렇듯 다시 태어나 서있는 거예요.
|
|
|
|
-----------------
|
誕生 OVA(だから私がいる)
|
| 笠原弘子 |
