薄(うす)れゆく光(ひかり) 記憶(きおく)の波(なみ)
|
우스레유쿠 히카리 키오쿠노 나미
|
희미해져 가는 빛 기억의 파도
|
求(もと)めては消(き)える 溫(ぬく)もりのように
|
모토메테와 키에루 누쿠모리노 요우니
|
원하면 사라지는 온기처럼
|
かじかんだ胸(むね) 抱(だ)き倚(よ)せてほしいけど
|
카지카은다 무네 다키요세테 호시이케도
|
차가워진 가슴 안아주길 바라지만
|
途切(とぎ)れてしまう 面影(おもかげ)お繼(つづ)るほどに
|
토기레테시마우 오모카게오 츠즈루호도니
|
끊어져버리는 기억을 이을정도로
|
確(たし)かにここにあるんだ
|
타시카니 코코니아루은다
|
확실히 여기 있어
|
君(きみ)と言(い)う未來(みらい)
|
키미토이우 미라이
|
그대라는 미래
|
すれ違(ちが)う痛(いた)みに
|
스레치가우 이타미니
|
엇갈리는 아픔에
|
一(ひと)つの愛(あい)になる
|
히토츠노 아이니나루
|
하나의 사랑이 될거야
|
强(つよ)く想(おも)うたびに
|
츠요쿠 오모우타비니
|
강하게 생각할 때 마다
|
愛(いと)しさの奧(おく)で 彈(はじ)けた闇(やみ)
|
이토시사노 오쿠데 하지케타야미
|
사랑스러움 속에 시작된 어둠
|
乾(かわ)いた唇(くちびる) 滿(み)たして欲(ほ)しい
|
카와이타쿠치비루 미타시테호시이
|
메마른 입술을 채워주길 바래
|
上手(じょうず)な言葉(ことば) 得意(とくい)だったはずなのに
|
죠오즈나코토바 토쿠이다앗타하즈나노니
|
듣기 좋은 말들은 특기였을텐데
|
確(たし)かめるようにこえにした 私(わたし)お見(み)てよ
|
타시카메루요우니 코에니시타 와타시오미테요
|
확인하듯이 말해본 나를 봐줘요
|
いつでもそばにいたいんだ
|
이츠데모 소바니 이타인다
|
언제나 옆에 있고싶어요
|
笑顔(えがお)と孤獨(こどく)に
|
에가오토 코도쿠니
|
미소와 고독에
|
凍(い)てつく願(ねが)いお
|
이테츠쿠 네가이오
|
얼어붙는 바램을
|
忘(わす)れてしまう方(ほう)が
|
와스레테시마우호우가
|
잊어버리는 편이
|
幸(しあわ)せですか?
|
시아와세데스카?
|
행복한가요?
|
どうしても 君(きみ)が好(す)きで
|
도우시테모 키미가스키데
|
어떻게 해도 그대가 좋아서
|
ただ ここにいる
|
타다 코코니이루
|
단지 여기에 있어
|
|
|
-----------------
|
記憶ラブレタ
|
| CooRie |
