|
.「A day in my life」 2:10
|
|
작사 : 지모리히데1 / 작곡 : 야마네공로·우즈책타다시기 /
|
편곡 :DEEN&시승코이치낭6252
|
|
A day in my life < The DAY 12th >
|
|
= 作詞 : 池森秀一 (이케모리 슈이치) =
|
= 作曲 : 山根公路 (야마네 코지) + 宇津本直紀 (우즈모토 나오키) =
|
|
A day in my life
|
A day in my life
|
|
今日はもう何も考えず (쿄오와모오나니모캉가에즈)
|
오늘은 이제 아무것도 생각하지 않을거야
|
丘の上に登りましょう (오카노우에니노보리마쇼-)
|
언덕 위에 올라가자
|
高くあがれば (타카쿠아가레바)
|
높이 올라가면
|
見えなかった遠くまで見渡せる (미에나캇타토오쿠마데미와타세루)
|
보이지 않았던 먼 곳까지 멀리 볼 수가 있어
|
|
昨日はそう何もハマらず (키노오와소오나니모하마라즈)
|
어제는 그렇게 아무것도 들어맞지 않고
|
言葉出せば絡まって (코토바다세바카라맛테)
|
말을 꺼내면 얽히고
|
思い通りこの空飛べたら (오모이토오리코노소라토베타라)
|
생각대로 이 하늘을 날 수 있다면
|
しばられることもない (시바라레루코토모나이)
|
묶여있는(속박된)것도 없겠지
|
|
哀しみはせ中合わせ (카나시미와세나카아와세)
|
슬픔은 등을 맞댄것
|
喜びは向こう岸 (요로코비와무코-기시)
|
기쁨은 건너편 물가
|
河の流れに身をまかせて (카와노나가레니미오마카세테)
|
강의 흐름에 몸을 맡겨
|
大海にたどり着こう (아-루니타도리쯔코오)
|
큰바다에 가까스로 다다를거야
|
|
今日はもう何も考えず (쿄오와모오나니모캉가에즈)
|
오늘은 이제 아무것도 생각하지 않을거야
|
丘の上に登りましょう (오카노우에니노보리마쇼-)
|
언덕 위에 올라가자
|
長い人生の中こんな日は (나가이진세이노나카콘나히와)
|
긴 인생에서 이런 날은
|
夢見る丘の上で (유메미루오카노우에데)
|
꿈꾸는 언덕 위에서
|
|
A day in my life
|
A day in my life
|
|
|
-----------------
|
A day in my life
|
| DEEN |
