|
[출처] 지음아이 - http://www.jieumai.com/
|
|
消去法で始めて アタシは暇じゃない
|
쇼-쿄호-데 하지메테 아타시와 히마쟈나이
|
지우는 걸로 시작해 내일은 한가하잖아
|
|
愛想よく笑うような オトコはダサすぎる
|
아이소요쿠 와라우요-나 오토코와 다세스기루
|
붙임성에 흔히 웃는 듯한 남자는 촌스러워
|
|
Lookin' for some hot stuff
|
|
ドアを蹴ってこの胸飛びこんで
|
도아오 켓테 코노무네 토비콘데
|
문을 박차고 이 가슴으로 날아올라
|
|
最小限のやり方で
|
사이쇼오겐노야리 카타데
|
최소한의 방식으로
|
|
今夜の星を買い占めに行こう
|
콘야노 호시오 카이시메니 유코-
|
오늘밤의 별을 매점하러 하자
|
|
I need hot stuff
|
I want some hot stuff
|
I need hot stuff
|
|
名刺でアピ-ルするような 弱蟲君たちには
|
메이시데 아피-루스루요-나 요와무시쿠 타치니와
|
명함으로 어필이나 하는 겁쟁이 너희들에게는
|
|
修羅場での遊び方を 敎えてあげましょ
|
슈라바데노 아소비카타오 오시에테 아게마쇼
|
아수라장으로 노는 방식을 가르쳐 줄게
|
|
Lookin' for some hot stuff
|
|
ドアを蹴ってこの胸飛びこんで
|
도아오 켓테 코노무네 토비콘데
|
문을 박차고 이 가슴으로 날아올라
|
|
最小限のやり方で
|
사이쇼오겐노야리 카타데
|
최소한의 방식으로
|
|
夢の島へ一緖にドライヴ
|
유메노 시마에 잇쇼니 도라이부
|
꿈의 섬으로 함께 drive
|
|
I need hot stuff
|
I want some hot stuff
|
|
どこに hot stuff
|
도코니 hot stuff
|
어디에 hot stuff
|
|
Lookin' for some hot stuff
|
|
ドアを蹴ってこの胸飛びこんで
|
도아오 켓테 코노무네 토비콘데
|
문을 박차고 이 가슴으로 날아올라
|
|
最小限のやり方で
|
사이쇼오겐노야리 카타데
|
최소한의 방식으로
|
|
今夜の星を買い占めに行こう
|
콘야노 호시오 카이시메니 유코-
|
오늘밤의 별을 매점하러 하자
|
|
I need hot stuff
|
I want some hot stuff
|
I need it hot stuff
|
|
|
|
-----------------
|
Hot stuff
|
| dream |
