|
IMITATION LOVE
|
|
月の光が照らす 小さな窓から僕をのとき
|
츠키노히카리가테라스 치이사나마도카라보쿠오노토키
|
달빛이 비추고 있어 작은 창에서 나를 ???
|
|
消したはずのSCREEN 一つ殘らず寫し出してく
|
케시타하즈노SCREEN 히토츠노코라즈우쯔시다시테쿠
|
사라졌던 SCREEN 하나 남김없이 비춰주고 있어
|
|
頰をつたう淚 いつしか僕はさけんでいた
|
호호오츠타우나미다이쯔시카보쿠와사켄데이타
|
뺨을 타고 흘러내리는 눈물 어느새 나는 외치고 있었어.
|
|
何が本氣で 何處をめがけて 送ったKISSか
|
나니가혼키데 도코오메가케테 오쿳타KISS카
|
진심이 뭐야. 어디를 바라보고 보낸 키스인지...
|
|
遊びじゃなくて 身體じゃなくて 求めてたLOVE
|
아소비쟈나쿠테 카라다쟈나쿠테 모토메테타LOVE
|
유희가 아니고 육체가 아닌 찾아헤맨 사랑
|
|
時は流れ 休むことのない LONELY TRAIN
|
토키와나가레 야스무코토노나이 LONELY TRAIN
|
시간은 흐르고 쉴새없는 외로운 기차
|
|
すぎてゆく驛はすべて幻なの
|
스기테유쿠에키와스베테마보로시나노
|
지나쳐가는 역은 모두 환상인가
|
|
走り續ける果てしない宇宙で 流れ星のように
|
하시리쯔즈케루하테시나이우쥬우데 나가레호시노요우니
|
계속해서 달리는 끝없는 우주에서 유성처럼
|
|
一瞬でいい輝いてくれ すべてが燃えつきるならば
|
잇슝데이이카카야이테쿠레 스베테가모에츠키루나라바
|
한순간이라도 좋으니 빛나줘. 모든 걸 불태우려거등...
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 口びるの誘惑と
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 쿠치비루노유우와쿠토
|
꿈이 없는 사랑이 대체 뭐야? 입술의 유혹과
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 魔性の時の中で
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 마쇼노토키노나카데
|
꿈이 없는 사랑이 대체 뭐야? 악마의 기질 속에서
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 宿り着くOASISには
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 타도리츠쿠OASIS니와
|
꿈이 없는 사랑이 대체 뭐야? 가까스로 도착한 오아시스에는
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? IMITATION LOVE
|
|
さいた薔薇もいつしか トゲを殘して散る
|
사이타바라모이츠시카토케오노코시테치루
|
피어난 장미도 언제가는 가시만 남기고 흩어져 버리지
|
|
永遠の美しさ演じきれないよね
|
토와노우츠쿠시사엔지키레나이요네
|
영원한 아름다움 연기할 수 없지.
|
|
君が求めた 僕がもし變わっても
|
키미가모토메타 보쿠가모시카왓테모
|
당신이 찾았던 내가 혹시 변했다 해도
|
|
君は愛せるの一瞬じゃなく
|
키미와아이세루노잇슝쟈나쿠
|
당신은 사랑해주는 그 순간이 아니라
|
|
瞳そらさず こっちを見て答えてよ
|
히토미소라사즈 콧치오미테코타에테요
|
눈돌리지 말고 거기를 보고 대답해줘.
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 人の言う優しさが
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 히토노유우야사시사가
|
사람들이 말하는 다정함이
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 化石の愛に變えた
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 카세키노아이니카에타
|
화석의 사랑으로 변했어
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 刻まないでこれ以上
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 키자마나이데코레이죠오우
|
새길 수 없어. 더 이상은
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 傷つけたくないから
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 키즈츠케타쿠나이카라
|
상처 입히고 싶지 않으니깐
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 口びるの誘惑と
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 쿠치비루노유우와쿠토
|
꿈이 없는 사랑이 대체 뭐야? 입술의 유혹과
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 魔性の時の中で
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 마쇼노토키노나카데
|
꿈이 없는 사랑이 대체 뭐야? 악마의 기질 속에서
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 宿り着くOASISには
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? 타도리츠쿠OASIS니와
|
꿈이 없는 사랑이 대체 뭐야? 가까스로 도착한 오아시스에는
|
|
WHAT IS LOVE WITHOUT DREAMS? IMITATION LOVE
|
|
|
|
-----------------
|
Imitation Love
|
| SIAM SHADE |
