|
GET A LIFE (인생을 가져)
|
|
Getting cold
|
추워지는군
|
Time to ride
|
달릴시간이야
|
Think I'll head up north
|
북쪽을 향하여 나는 갈 생각이야
|
Hungry now
|
지금 배가고파
|
Dinner time
|
저녁시간이군
|
Think I'll eat a rose
|
나는 장미를 먹을 생각이야
|
I ain't crazy
|
나는 미치지 않았어
|
I'm just a little strange
|
나는 단지 약간 이상할 뿐야
|
Get a life
|
인생을 가져
|
Ain't no clown
|
우스꽝스럽지 않은건 아냐
|
I'm alive
|
나는 살아있어
|
Think I'll keep my soul
|
내 영혼을 지킬 생각이야
|
Take my time
|
나의 시간을 가지고
|
Take my dreams
|
나의 꿈들을 가져
|
I might take your life
|
나는 너의 삶을 가질지도 몰라
|
I ain't crazy
|
나는 미치지 않았어
|
I don't do over time
|
나는 질질끌진 않을꺼야
|
I ain't lazy
|
나는 게으르지 않아
|
I'm busy loving life
|
나는 세상을 사랑하기에 바빠
|
freedom is a right
|
자유는 권리야
|
Don't tell me what to do
|
내게 뭘해야 될지 말하지마
|
Don't tell me what to say
|
내게 무엇을 말해야 할지 말하지마
|
How to live my life
|
어떻게 나의 인생을 살아갈까
|
I'll live it anyway
|
나는 어떻게든 살아갈꺼야
|
I'm not part of your game
|
나는 당신삶의 일부가 아냐
|
And you're not part of mine
|
그리고 당신은 내삶의 일부가 아냐
|
Can't buy my soul
|
내 영혼은 살수 없어
|
No money can buy time, love or hope
|
내 시간과,사랑과 또는 희망을 돈으로 살수없어
|
|
Don't you fuck with me.
|
날 가지고 놀지마
|
I won't fuck with you.
|
난 널 가지고 놀지 않을꺼야
|
Don't you bring me down.
|
날 넘어뜨리지마
|
I won't bring down you.
|
난 너를 넘어뜨리지 않을꺼야
|
Don't you fuck with me.
|
날 가지고 놀지마
|
I won't fuck with you.
|
나는 널 가지고 놀지 않을꺼야
|
Don't you bring me down.
|
날 넘어뜨리지마
|
I won't bring down you.
|
난 너를 넘어뜨리지 않을꺼야
|
I won't break you
|
난 널 망가뜨리지 않을꺼야
|
Justice, an injustice
|
정의,불공평
|
Majority rules the others
|
다수가 약자를 지배해
|
Lord, I just wanna walk away
|
신이여,나는 단지 멀리 가고 싶을뿐이야
|
Need a better location
|
좀 더 나은곳이 필요해
|
A place where nobody tells me what is right and what is wrong
|
내게 무엇이 옳고 그른지 아무도 말하지 않는 그런곳
|
Where no foot prints lie ahead of me,
|
나 이전에 누구의 발자국도 없는
|
everything is new.
|
모든것이 새로운
|
We're all gonna die anyway
|
우리는 어쨌든 모두 죽어가고 있어
|
might as well live a life I choose
|
내가 선택한 삶을 살아가는 것이 나아
|
I don't fuck with you,
|
나는 당신을 가지고 놀지않겠어
|
No,so what gives you the right?
|
아니야,그래서 당신에게 확실하게 줄수있는게 뭐지?
|
|
|
-----------------
|
Get a Life
|
| siam shade |
