|
< Happy Night >
|
|
だけど 唄おうよ ダ―リン 全身 Happy Night
|
(다케도 우타오오요 다-링- 젠-신- Happy Night)
|
하지만 노래해요 달링 온 몸으로 Happy Night
|
[wow wow Happy Night]
|
もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Dancing Love
|
(못-토 오도로오요 다-링- Dancing Dancing Love)
|
좀 더 춤춰요 달링 Dancing Dancing Love
|
|
乙女心 Getね そうね それは 愛
|
(오토메고코로 Get네 소오네 소레와 아이)
|
여자의 마음을 잡아요 그래요 그건 사랑이에요
|
男心 グッとね 情熱的な 人が 好き
|
(오토코고코로 굿-토네 죠오네츠테키나 히토가 스키)
|
남자의 마음을 잡아요 정열적인 사람이 좋아요
|
|
今夜 あなた ラッキ―ガイ
|
(콘-야 아나타 락-키가이)
|
오늘 밤 당신은 운좋은 남자에요
|
ずっと 樂しいままが いい
|
(즛-토 타노시이마마가 이이)
|
계속 즐거운 이대로가 좋아요
|
|
ほら はずかしいから 「見てるよ」なんて
|
(호라 하즈카시이카라 미테루요 난-테)
|
자 부끄러우니까 「보고있어」라는 거
|
ちょっぴり シャイな 部分も あるのね あなた
|
(쵸옷피리 샤이나 부분-모 아루노네 아나타)
|
조금은 수줍은 부분도 있네요 당신
|
|
* だけど 唄おうよ ダ―リン 全身 Happy Night
|
(다케도 우타오오요 다-링- 젠-신 Happy Night)
|
하지만 노래해요 달링 온 몸으로 Happy Night
|
[wow wow Happy Night]
|
もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Dancing Love
|
(못-토 오도로오요 다-링- Dancing Dancing Love)
|
좀 더 춤춰요 달링 Dancing Dancing Love
|
[wow wow Happy Night]
|
|
# だから 騷ごうよ ダ―リン 完全燃燒
|
(다카라 사와고오요 다-링- 칸-젠-넨-쇼오)
|
그러니 맘껏 떠들어요 달링 완전히 태워요
|
[wow wow Happy Night]
|
もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Happy Night
|
(못-토 오도로오요 다-링- Dancing Happy Night)
|
좀 더 춤춰요 달링 Dancing Happy Night
|
|
乙女心なんてさ そうね 氣分しだい
|
(오토메고코로 난-테사 소오네 키분-시다이)
|
여자의 마음은 말이죠 그래요 기분대로에요
|
男心だってさ 案外 氣まぐれなんでしょ
|
(오토코고코로 닷-테사 안-가이 키마구레난-데쇼)
|
남자의 마음이란 건 말이죠 의외로 변덕스러워요
|
ほら まわりを 見れば ?づくはずでしょう
|
(호라 마와리오 미레바 키즈쿠하즈데쇼오)
|
자 주변을 보면 깨달게 될 거에요
|
みんな 樂しそうでしょう あなたも 行くよ
|
(민-나 타노시소오데쇼오 아나타모 유쿠요)
|
모두들 즐기고 있죠 당신도 가자구요
|
|
* だけど 唄おうよ ダ―リン 全身 Happy Night
|
(다케도 우타오오요 다-링- 젠-신 Happy Night)
|
하지만 노래해요 달링 온 몸으로 Happy Night
|
[wow wow Happy Night]
|
もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Dancing Love
|
(못-토 오도로오요 다-링- Dancing Dancing Love)
|
좀 더 춤춰요 달링 Dancing Dancing Love
|
[wow wow Happy Night]
|
|
# だから 騷ごうよ ダ―リン 完全燃燒
|
(다카라 사와고오요 다-링- 칸-젠-넨-쇼오)
|
그러니 맘껏 떠들어요 달링 완전히 태워요
|
[wow wow Happy Night]
|
もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Happy Night
|
(못-토 오도로오요 다-링- Dancing Happy Night)
|
좀 더 춤춰요 달링 Dancing Happy Night
|
[Dancing Vashing Love]
|
|
* だけど 唄おうよ ダ―リン 全身 Happy Night
|
(다케도 우타오오요 다-링- 젠-신 Happy Night)
|
하지만 노래해요 달링 온 몸으로 Happy Night
|
[wow wow Happy Night]
|
もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Dancing Love
|
(못-토 오도로오요 다-링- Dancing Dancing Love)
|
좀 더 춤춰요 달링 Dancing Dancing Love
|
[wow wow Happy Night]
|
|
# だから 騷ごうよ ダ―リン 完全燃燒
|
(다카라 사와고오요 다-링- 칸-젠-넨-쇼오)
|
그러니 맘껏 떠들어요 달링 완전히 태워요
|
[wow wow Happy Night]
|
もっと 踊ろうよ ダ―リン Dancing Happy Night
|
(못-토 오도로오요 다-링- Dancing Happy Night)
|
좀 더 춤춰요 달링 Dancing Happy Night
|
[Dancing Vashing Love]
|
|
|
|
-----------------
|
Happy Night
|
| モ-ニング娘 |
