|
|
.. 放課後はかけ足で いつものペットショップへゴ-
|
호오카고와 카케아시데 이쯔모노 펫숏푸에 고-
|
방과후엔 바삐 뛰며 언제나 가던 펫숍으로 GO~
|
|
アクアリウム 早くあいたい
|
아쿠아리우무 하야쿠 아이타이
|
수족관의 생물들 빨리 만나고 싶어
|
|
遠い國を旅して たどり着いた樂園
|
토오이 쿠니오타비시테 타도리츠이타 라쿠엔
|
머나먼 나라를 여행하고 다다른 낙원
|
|
ココがキミの居場所 一番輝ける
|
코코가 키미노이바쇼 이치방 카가야케루
|
여기가 네가 있을 곳 가장 빛날 수 있어
|
|
ボクも 同じ
|
보쿠모 오나지
|
나도 마찬가지야
|
|
汗だくが氣持ちい~
|
아세다쿠가 키모치이이~
|
땀 흘리는 게 기분 좋아~
|
|
スピ-ドが 氣持ちい~
|
스피도가 키모치이이~
|
스피드가 기분 좋아~
|
|
ふたりのバランス ?持ちい~
|
후타리노 바란스 키모치이이~
|
둘의 밸런스가 기분 좋아~
|
|
聲援が 氣持ちい~
|
세이엔가 키모치이이~
|
성원이 기분 좋아~
|
|
たのしすぎたってい~じゃん
|
타노시스기탓떼 이이쟝
|
너무나 즐겁다는 건 좋잖아
|
|
明日はおっきなゲィム ワクワクが溢れてる
|
아시타와옷키나게무 와쿠와쿠가 아후레테루
|
내일은 큰 게임이 있어 두근거림이 넘쳐나
|
|
どんな相手？ 早くあいたい
|
돈나 아이테? 하야쿠 아이타이
|
어떤 상대일까? 빨리 만나고 싶어
|
|
結構背が高くて 結構生意?でも
|
켓코 세가 타카쿠테 켓코 나마이키데모
|
꽤 키가 높고 꽤 건방지다고 해도
|
|
ココがキミの居場所 一番輝ける
|
코코가 키미노이바쇼 이치방 카가야케루
|
여기가 네가 있을 곳 가장 빛날 수 있어
|
|
ボクも 同じ
|
보쿠모 오나지
|
나도 마찬가지야
|
|
夕方けが氣持ちい~
|
유우야케가 키모치이이~
|
저녁 노을이 기분 좋아~
|
|
坂道が 氣持ちい~
|
사카미치가 키모치이이~
|
비탈길이 기분 좋아~
|
|
ざわめく まちなみ 氣持ちい~
|
자와메쿠 마치나미 키모치이이~
|
웅성웅성 건물이 늘어선 거리 기분 좋아~
|
|
風を切って 氣持ちい~
|
카제오 킷떼 키모치이이~
|
바람을 가르며 기분 좋아~
|
|
走りすぎたってい~じゃん
|
하시리스기탓떼 이이쟝
|
열심히 달린다는 건 좋잖아
|
|
運命は目の前に ジワジワと ひろがって
|
운메이와 메노마에니 지와지와토 히로갓떼
|
운명은 눈 앞에서 조금씩 넓어져서
|
|
何が見える？ 早く知りたい
|
나니가 미에루? 하야쿠 시리타이
|
무엇이 보여? 빨리 만나고 싶어
|
|
予想通りいかない 勝ち負けは不透明
|
요소오도오리이카나이 카치마케와후토오메이
|
예상대로 가지 않아 승부는 불투명해
|
|
ココがボクの居場所 一番輝ける
|
코코가 보쿠노 이바쇼 이치방 카가야케루
|
여기가 내가 있을 곳 가장 빛날 수 있어
|
|
キミも同じ？
|
키미모 오나지
|
너도 마찬가지?
|
|
ドキドキが氣持ちい~
|
도키도키가 키모치이이~
|
두근거림이 기분 좋아~
|
|
深呼吸 氣持ちい~
|
신코큐우 키모치이이~
|
심호흡 기분 좋아~
|
|
キミとのスタイル 氣持ちい~
|
키미토노스타이루 키모치이이~
|
너와의 스타일이 기분 좋아~
|
|
アクロバティック 氣持ちい~
|
아크로바틱쿠 키모치이이~
|
아크로바틱이 기분 좋아~
|
|
はしゃすぎたってい~じゃん
|
하샤기스기탓떼 이이쟝
|
너무나 들떠 있다는 건 좋잖아
|
|
汗だくが 氣持ちい~
|
아세다쿠가 키모치이이~
|
땀 흘리는 게 기분 좋아~
|
|
スピ-ドが 氣持ちい~
|
스피도가 키모치이이~
|
스피드가 기분 좋아~
|
|
ふたりのバランス 氣持ちい~
|
후타리노 바란스 키모치이이~
|
둘의 밸런스가 기분 좋아~
|
|
せいえんが 氣持ちい~
|
세이엔가 키모치이이~
|
성원이 기분 좋아~
|
|
たのしすぎたってい~じゃん
|
타노시스기탓떼 이이쟝
|
너무나 즐겁다는 건 좋잖아
|
|
출처 : http://cafe.daum.net/tennisprince
|
|
이 전에 무단으로 퍼와서 올린 가사들이 있는데..
|
|
위 카페 여러분들.. 죄송합니다..
|
|
|
-----------------
|
い-じゃん
|
| 테니스의 왕자 |
