|
PRAYER
|
|
Written by HYDE
|
Lyrics by HYDE / Lynne Hobday
|
|
I'm crossing the borderline
|
나는 경계를 가로지르고 있다
|
Without a sound
|
소리없이
|
A wilderness
|
황야
|
No one could ever know
|
결코 아무도 알 수 없는
|
The sadness
|
슬픔
|
How it brings me down
|
내 마음을 무겁게 만든
|
I know I have no choice
|
선택의 여지는 없다는 것을 알고있다
|
Is it wise? Taking a life?
|
현명한 일인가? 생명을 뺏기위해?
|
|
And I need to know
|
그리고 나는 알고 싶다
|
Tell me how I should see the light
|
어떻게 내가 돌파구를 찾을지 알려줘
|
I draw the gun And I take aim
|
나는 총을 뺀다 그리고 겨냥한다
|
The world stands still Like a dream
|
세상은 여전히 멈춰서 있다 마치 꿈처럼
|
I stray
|
나는 헤메인다
|
|
I'm crossing the borderline
|
나는 경계를 가로지르고 있다
|
God's on my side
|
신은 내곁에 있다
|
The sacrifice
|
희생양
|
We make in heaven's name
|
우리가 신의 이름으로 만들어낸
|
I'm praying
|
나는 기도한다
|
But there's no escape
|
그러나 탈출구는 없다
|
I fire a ball of lead
|
나는 납탄환을 쏜다
|
It's so cold This can't be love
|
그것은 매우 차갑고 사랑이 될 수 없다
|
And I need to know
|
그리고 나는 알고 싶다
|
Tell me how I should see the light
|
어떻게 내가 돌파구를 찾을지 알려줘
|
I draw the gun And I take aim
|
나는 총을 뺀다 그리고 겨냥한다
|
The world stands still Like a dream
|
세상은 여전히 멈춰서 있다 마치 꿈처럼
|
I stray
|
나는 헤메인다
|
|
And I need to know
|
그리고 나는 알고 싶다
|
Tell me how I should see the light
|
어떻게 내가 돌파구를 찾을지 알려줘
|
I draw the gun And I take aim
|
나는 총을 뺀다 그리고 겨냥한다
|
The world stands still Like a dream
|
세상은 여전히 멈춰서 있다 마치 꿈처럼
|
Hear me pray
|
나의 기도를 들어줘
|
I stray
|
나는 헤메인다
|
|
|
|
-----------------
|
PRAYER
|
| Hyde |
