|
If you want it to be good girl Get yourself a bad boy
|
(멋진 여자가 되고 싶다면 니 힘으로 나쁜 남자 하나 구해봐)
|
If you want it to be wild
|
Gotta know just who to dial baby (that's me)
|
(거칠어지고 싶다면 전화해 줄 누군가를 찾아봐)-그건 나지
|
If you really like it hot Get someone who hits the spot honey (oh yes)
|
(달아오른 게 좋다면 만족시켜 줄 그 누군가를 찾아보는 게 어때?)-그래
|
And if you want it to get done Babe you gotta get the one
|
The one who's got it goin' on
|
(이제 그만 멈추고 싶다는 생각이 든다면 멈추지 않는 누군가를 구해야만 할거야)
|
If you wanna make it last Gotta know just who to ask
|
(멋지게 한번 해내고 싶다면 널 불러내 줄 누군가를 알아내 봐)
|
Babe he's gotta be the best (tonight it's me)
|
(그대, 그가 최고여야만 해)-오늘밤 그건 나지
|
If you want it to be good girl get yourself a bad boy
|
(멋진 여자가 되고 싶다면 니 힘으로 나쁜 남자 하나 구해봐)
|
If you really want it good girl get yourself a bad boy
|
(정말로 멋진 여자가 되고 싶다면 니 힘으로 나쁜 남자 하나 구해봐)
|
Get it like it could be, would be
|
Yeah like it should be
|
(당연한 것 처럼, 그래.. 그래야만 할 것처럼 말이야)
|
If you want it to be good girl get yourself a bad boy
|
(멋진 여자가 되고 싶다면 니 힘으로 나쁜 남자 하나 구해봐)
|
If you like it innovative Better get someone creative honey (yes)
|
(새로운 걸 원한다면 창조적인 남자를 구하는 게 좋을 거야 그대)
|
And if you want it to be jammin' gotta get somebody slammin' baby (oh yeah)
|
(흔들고 놀길 원한다면 좀 더 거친 누군가를 구하는 게 어때)
|
|
*Bridge
|
|
*Chorus
|
|
Heh heh heh heh now listen
|
(그래..그럼 이제 한번 들어봐)
|
These are things your mama shouldn't know
|
(이런건 네 엄마가 알아서는 안 돼)
|
These are things I really wanna show
|
(이건 내가 정말 네게 보여주고 싶은 것들이지 )
|
These are things I wanna show you how
|
(그 방법을 알려주고 싶은 것들이 있다구)
|
So won't you let me show you right now? (ooh baby)
|
(그대 이젠 내가 네게 보여주도록 해주지 않겠어? )
|
*bridge
|
|
*chorus
|
|
If you really want it good (11x)
|
(멋지게 되고 싶다면..)
|
|
*nick:eh heh I'm your bad you yeah I'm your bad boy..
|
(헤헤 내가 바로 네 나쁜 남자야..그래 내가 바로 나쁜 남자야)
|
|
|
|
-----------------
|
If you want it to be good girl
|
| Backstreet Boys |
