|
ʶñéÕÒª¨ªÀª·ªÆ again, new fallen snow
|
¸ðµç °Å¸®°¡ Ãß¿öÁö¸ç again, new fallen snow
|
(¸¶Ä¡Áê¿ì È÷¿¡´Ù½ÃÅ×)
|
ÏÖªÎ?è® ýت˪·ªßªëªè
|
³ÊÀÇ Ã¼¿ÂÀÌ °¡½¿¿¡ ½º¹Ì°í ÀÖ¾î.
|
(Å°¹Ì³ë ´©Äí¸ð¸® ¹«³×´Ï ½Ã¹Ì·ç¿ä)
|
ù¼ªâªÊª¤ªÞªÞªÊªéѨÜõª±ªºªËª¤ªëª½ªóªÊØßìí
|
¾Æ¹« Àϵµ ¾ø´Ù¸é ±ú´ÝÁöµµ ¸ø ÇÏ´Â ±×·± ¸ÅÀÏ.
|
(³ª´Ï¸ð³ªÀ̸¶¸¶³ª¶ó Å°ÁîÄÉÁî´Ï ÀÌ·ç ¼Õ³ª ¸¶ÀÌ´ÏÄ¡)
|
|
ü㪫ª·ª¤íÞᶪÇêꪤÏÖªÎØü篪òÊ視﷪ʪ¤ªè
|
±×¸®¿î °÷¿¡¼ ¾î¸° ³ÊÀÇ ¸ð½ÀÀ» ´À³¢¸é ¾ÈŸ±î¿ö.
|
(³ªÃ÷Ä«½ÃÀÌ ¹Ù¼îµ¥ ¿À»ç³ªÀÌ Å°¹Ì³ë ¿À¸ðÄ«°Ô¿À ¹ÌÅ× ¼¼Ã÷³ªÀÌ¿ä)
|
ªªû»ª¤ªÎìÑßæ ªâªÃªÈñìªÍª¢ª¦ªèª¦ªËß檪ƪߪ¿ª¤
|
¼·ÎÀÇ ÀλýÀ» Á» ´õ ÇÔ²² ÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡°í ½Í¾î.
|
(¿ÀŸ°¡À̳ë ÁöÄ ¸øÅä Ä«»ç³×¾Æ¿ì¿ä¿À´Ï ÀÌÅ°Å׹̟ÀÌ)
|
ª½ªÐªËª¤ªÆ...
|
¿·¿¡ ÀÖ¾îÁà...
|
(¼Ò¹Ù´ÏÀÌÅ×)
|
|
ÐÑìíªÎÏÖªÈÙ¥ìíªòÓâªÄß̪¤ª¬ª¢ªëª«ªé
|
¿À´ÃÀÇ ³Ê¿Í ³»ÀÏÀ» ±â´Ù¸± »ý°¢ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î
|
(Äì¿À³ë Å°¹ÌÅä ¾Æ½º¿À ¸¶Ã÷ ¿À¸ðÀÌ°¡ ¾Æ·çÄ«¶ó)
|
Ùͪòøͪ¸ªëªÀª±ªÇª¹ªÙªÆªÏἪ¨ªÆª·ªÞª¦ª±ªÉ
|
´«À» °¨´Â °Í¸¸À¸·Î ¸ðµç °Ô »ç¶óÁ® ¹ö¸®Áö¸¸
|
(¸Þ¿À ÅäÁö·ç´ÙÄɵ¥ ½ºº£Å×¿Í Å°¿¡Å׽ø¶¿ìÄɵµ)
|
ܨªïªéªÌªÞªÞÏ֪Ȫ¤ª¿ª¤ ªâª¦ìéÓøªÁªãªóªÈÊ視ªÆªßªÆ
|
º¯ÇÏÁö ¾ÊÀº ä ³Ê¿Í ÀÖ°í ½Í¾î. ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø È®½ÇÈ÷ ´À²¸ºÁ.
|
(Ä«¿Í¶ó´©¸¶¸¶ Å°¹ÌÅä ÀÌŸÀÌ ¸ð¿ÀÀÌÄ¡µµ îÅä ÄÁöÅ×¹ÌÅ×)
|
and sing for me
|
|
ªÉªóªÊù¦ªËäñª»ªÐÏÖªòØ»ª¿ª¹?
|
¾î¶² ½ÄÀ¸·Î »ç¶ûÇÏ¸é ³Î ¸¸Á·½Ãų±î?
|
(µ·³ªÈÄ¿ì´Ï ¾ÆÀ̼¼¹Ù Å°¹Ì¿À ¹ÌŸ½º)
|
ïñãêªÞªÇøÙª¡¡ç±ª·ª¢ª¤ª¿ª¤ªè
|
Á¤½Å±îÁö ¾È°í¼ ¼·Î¸¦ ºñÃß°í ½Í¾î.
|
(ÄÚÄڷ趵¥ ´ÙÅ° ¿ìÃ÷½Ã¾ÆÀÌŸÀÌ¿ä)
|
«·«ó«×«ëªÊï×æðªòͨª¤ªÇªæª¯¡¡ÕôÏ´ªáªÆ
|
½ÉÇÃÇÑ Á¤¿À» À̾ °Å¾ß, ÈûÀ» ¸ð¾Æ¼.
|
(źÁ볪 ÁÒ³×Ã÷¿À Ã÷³ªÀ̵¥À¯Äí Ä¡Ä«¶ó ¸ðÅä¸ÞÅ×)
|
|
ÐöªêôÕª¤Üƪ¤ªÆªæª¯ìÑ?ªßªÎñé
|
¼·Î °¡±îÀÌ ºÙ¾î °É¾î°¡´Â ÀÎÆÄ ¼Ó¿¡
|
(¿ä¸®¼ÒÀÌ ¾Æ·çÀÌÅ×À¯Äí È÷Å䳪¹Ì³ë ³ªÄ«)
|
ªÉªìª¯ªéª¤ªÎòØãùª¬ª¢ªëªÎ?
|
¾ó¸¶¸¸ÅÀÇ Áø½ÇÀÌ ÀÖÀ»±î?
|
(µµ·¹Äí¶óÀ̳ë È¥Åä¿À°¡ ¾Æ·ç³ë)
|
ÏÖªË籪ëªâªÎ¡¡ÜҪ˪âÔÒª¸ßäªßª¨ªÆªëªÎ?
|
³×°Ô ºñÃß´Â °Í. ³»°Ôµµ °°Àº »öÀ¸·Î º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â °É±î?
|
(Å°¹Ì´Ï ¿ìÃ÷·ç¸ð³ë º¸Äí´Ï¸ð ¿À³ªÁöÀÌ·Î ¹Ì¿¡Å×·ç³ë)
|
Are you still there?
|
|
ÐÑìíªÎÏÖªÈÙ¥ìíªòÓâªÄûÂû㪤ªÊª¬ªé
|
¿À´ÃÀÇ ³Ê¿Í ³»ÀÏÀ» ±â´Ù¸± °Å¾ß, ¹æȲÇϸé¼.
|
(Äì¿À³ë Å°¹ÌÅä ¾Æ½º¿À ¸¶Ã÷ Å丶µµÀ̳ª°¡¶ó)
|
íÑûåªÊ¡¡ãÁÊàªÎ×µªìªòÝÙª¤ ÙÚªáÙª±ªÆªæª¯ªóªÀ
|
ÀÜȤÇÑ ½Ã°£ÀÇ È帧À» ¶³Ãij»¸ç °è¼Ó ±×·Á°¥ °Å¾ß.
|
(ÀÜÄÚÄí³ª ÅäÅ°¿À Ç϶óÀÌ ¿¡°¡Å°Ã÷ÁîÄÉÅ×À¯Äï´Ù)
|
ãýò¢ªèª¤ÕÒª¿ªµªÎñé Winter Night
|
±âºÐ ÁÁÀº Â÷°¡¿ò ¼Ó¿¡¼ Winter Night
|
(ÄÚÄÚÄ¡¿äÀÌ Ã÷¸ÞŸ»ç³ë ³ªÄ«)
|
ßæªÞªìñìªÊªëªè a thing of the past
|
°è¼Ó ž °Å¾ß. a thing of the past
|
(¿ì¸¶·¹Ä«»ç³ª·ç¿ä)
|
|
ª¤ªÄª«ß¤ªêú¼ª¯ÕéªÎÔ²ñéªÀª«ªé
|
¾ðÁ¨°¡ ¸Ö¾îÁ® °¡´Â ¿©Çà µµÁßÀ̶ó
|
(ÀÌÃ÷Ä« Ä¡¸®À¯Äí Ÿºñ³ë µµÃò¿ì)
|
ª³ªóªÊªËªââÁª«ªòäñª·ªÆª·ªÞª¦ªè
|
ÀÌ·¸°Ôµµ ´©±º°¡¸¦ »ç¶ûÇØ ¹ö·È¾î.
|
(Äܳª´Ï¸ð ´Ù·¹Ä«¿À ¾ÆÀ̽ÃÅ׽ø¶¿ì¿ä)
|
ªÛªóªÎìéâëªÎñé¡¡çµÎùª¬âÖªë
|
ÇÑ ¼ø°£ ¿µ¿øÀÌ ±êµé¾ú´Ù°¡
|
(È¥³ë ÀÕ슌³ë ³ªÄ« Åä¿Í°¡ ¾ßµµ·ç)
|
Ù¥ª±Ô¤ª·ª¿ãýª¬ªÞªÀ...
|
ºñ¿öÁØ ¸¶À½ÀÌ ¾ÆÁ÷...
|
(¾ÆÄÉ¿ÍŸ½ÃŸ ÄÚÄڷΰ¡ ¸¶´Ù)
|
Can you hear me?
|
|
ÐÑìíªÎÏÖªÈÙ¥ìíªòÓâªÄß̪¤ª¬ª¢ªëª«ªé
|
¿À´ÃÀÇ ³Ê¿Í ³»ÀÏÀ» ±â´Ù¸± »ý°¢ÀÌ ÀÖÀ¸´Ï±î
|
(Äì¿À³ë Å°¹ÌÅä ¾Æ½º¿À ¸¶Ã÷ ¿À¸ðÀÌ°¡ ¾Æ·çÄ«¶ó)
|
Ùͪòøͪ¸ªëªÀª±ªÇª¹ªÙªÆªÏἪ¨ªÆª·ªÞª¦ª±ªÉ
|
´«À» °¨´Â °Í¸¸À¸·Î ¸ðµç °Ô »ç¶óÁ® ¹ö¸®Áö¸¸
|
(¸Þ¿À ÅäÁö·ç´ÙÄɵ¥ ½ºº£Å×¿Í Å°¿¡Å׽ø¶¿ìÄɵµ)
|
ܨªïªéªÌªÞªÞ¡¡Ï֪Ȫ¤ª¿ª¤ù¼ÓøªÇªâ
|
º¯Ä¡ ¾ÊÀº ä ³Ê¿Í ÀÖ°í ½Í¾î. ¸î ¹øÀÌ°í
|
(Ä«¿Í¶ó´©¸¶¸¶ Å°¹ÌÅäÀÌŸÀÌ ³µµµ¥¸ð)
|
ª½ªÎ?讪òͨª¤ªÇª¤ªèª¦ªÍ...
|
±× ü¿ÂÀ» À̾ÀÚ...
|
(¼Ò³ë ´©Äí¸ð¸®¿À Ã÷³ªÀ̵¥ÀÌ¿ä¿À³×)
|
|
|
|
-----------------
|
ÐÑìíªÎÏÖªÈÙ¥ìíªòÓâªÄ
|
Garnet Crow |