|
Ãâó:ÁöÀ½¾ÆÀÌ(http://www.jieumai.com/)
|
|
Words by U-ka saegusa
|
Music by Aika Ohno
|
Arranged by Masazumi Ozawa
|
|
éÓ⢪˫ԫ¹«È«ë¡¡ñ§â¢ªËî媤«Ð«éªÎü£¡¡Last time
|
¹Ì±âÅ×´Ï ÇǽºÅä·ç È÷´Ù¸®Å×´Ï ¾ÆÄ«ÀÌ ¹Ù¶ó³ë Çϳª
|
¿À¸¥¼Õ¿¡´Â ÃÑ ¿Þ¼Õ¿¡´Â ºÓÀº Àå¹Ì²É
|
|
«´«á«óªÐª«ªêðÛªêÚ÷ª¹ÏþÛ°ªÎÏ¢òƪò¡¡ÕҪᪿ««¹ªÇªÕªµª°¡¡Paint It, black
|
°í¸à¹ÙÄ«¸® Èĸ®Ä«¿¡½º ¾Æ³ªÅ¸³ë ÄíÄ¡ºñ·ç¿À »ç¸ÞŸ Å°½ºµ¥ ÈĻ籸
|
¹Ì¾ÈÇÏ´Ù°í¸¸ ¹Ýº¹ÇÏ´Â ³ÊÀÇ ÀÔ¼úÀ» Â÷°¡¿î Å°½º·Î ¸·´Â´Ù
|
|
ù¼ÓøªâÞçéÁª«ª·ª¿¡¡ªïª¬ªÞªÞªËª·ªÊªëª½ªÎò¦ªÇ
|
³µµ¸ð ¿ÍŸ½ÃÅäÄ«½ÃŸ ¿Í°¡¸¶¸¶´Ï½Ã³ª·ç ¼Ò³ëÀ¯ºñµ¥
|
¸î ¹øÀÌ°í ³ª¸¦ ³ìÀÎ Á¦¸Ú´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â ±× ¼Õ°¡¶ôÀ¸·Î
|
|
ÏþÛ°ªÎª¿ªáãߪЪ·ª¿¡¡ªâª¦ëòÚ«ªÎªÊª¤Û¥¡¡éЪ·ª¯ÙèªÇªÆ
|
¾Æ³ªÅ¸³ë Ÿ¸Þ ³ë¹Ù½ÃŸ ¸ð- À̹̳볪ÀÌÄ«¹Ì ¾ß»ç½ÃÄí³ªµ¥Å× I shall be released
|
´ç½ÅÀ» À§ÇØ ±æ·¯¿Ô´ø ÀÌÁ¦ Àǹ̾ø´Â ¸Ó¶óÄ«¶ô »ó³ÉÇÏ°Ô ¾²´Ùµë¾î
|
|
ÏþÛ°ªØªÎÞÖª¤ãóª´ªâªÃª¿ªÞªÞ¡¡ý®ªÁªÆªæª¯ªÀª±ªÊªé
|
¾ÆŸŸ¿¡³ë ¿À¸ðÀÌ ¹Ì°í¸øŸ¸¶¸¶ ÄíÄ¡Å×À¯Äí´ÙÄɳª¶ó
|
´ç½Å¿¡°ÔÀÇ ¸¶À½À» °¡Áøä·Î ½â¾î°¥ »ÓÀ̶ó¸é
|
|
ª¤ªÃª½ªÒªÈÞÖª¤ªË¡¡ÌªªÁ߯ª·ªÆé°ª·ª¤
|
ÀÕ¼ÒÈ÷Åä¿À¸ðÀÌ´Ï ¿ìÄ¡ÄɽÃÅ×È£½ÃÀÌ
|
Â÷¶ó¸® ´Ü¼û¿¡ ½î¾Æ Á׿©ÁÖ±æ ¹Ù·¡
|
|
ÞÖª¤íѪ·ª¿ªéßæªÞªìܨªïªéªÊª¤
|
¿À¸ðÀÌ ³ëÄڽ߶ó ¿ì¸¶·¹ Ä«¿Í¶ó³ªÀÌ
|
¹Ì·ÃÀ» ³²±ä´Ù¸é ´Ù½Ã ž ¼ö ¾ø¾î
|
|
ªâª¦ãýÚÚªéªìª¿ªÞªÞªÇ¡¡ß檪몳ªÈªÏõóҪʪ¤ª«ªé
|
¸ð ÄÚÄÚ·Î ½Ã¹Ù¶ó·¹Å¸¸¶¸¶µ¥ ÀÌÅ°·çÄÚÅä¿Í µ¥Å°³ªÀÌÄ«¶ó
|
ÀÌÁ¦ ¸¶À½ÀÌ ºÙÀâÈùä·Î »ì¾Æ°¡´Â°Ç ÇÒ¼ö ¾øÀ¸´Ï±î
|
|
÷¥ªÑѪò÷¥ª¤ªÆ
|
È÷Å°Ä«³×¿À È÷ÀÌÅ×
|
¹æ¾Æ¼è¸¦ ´ç°ÜÁà
|
|
ªäª±ªËßäªÎªÊª¤íÑßÀ¡¡ªäª±ªËÝ©ë´ª¹ªëÊïïס¡Oh!No!
|
¾ßÄÉ´ÏÀÌ·Î³ë ³ªÀÌ ÀÜÁ¶- ¾ßÄÉ´Ï ÈÄÀ¯¿ì½º·ç ÄÁÒ-
|
³Ê¹«³ªµµ »öÀÌ ¾ø´Â ÀÜ»ó ¸÷½Ã ºÎÀ¯ÇÏ´Â °¨Á¤
|
|
âÁª«ªËù¼ª«ªËªâª¿ªìªÆª¤ªÊª¤ªÈ
|
´Ù·¹Ä«´Ï ³ª´ÏÄ«´Ï ¸ðŸ·¹¿¡À̳ªÀÌÅä
|
´©±¸¿¡°Ô ¾î¶²°Í¿¡ ±â´ëÁö ¾ÊÀ¸¸é
|
|
Üôä̪ÇÞÂÛ°ªÊª¤ªÀª«ªé
|
Èľȵ¥ ½ÃīŸ³ªÀÌ´ÙÄ«¶ó
|
ºÒ¾ÈÇؼ ¾î¿¼ö ¾øÀ¸´Ï±î
|
|
ݻ詪ÎìéÛãéêªÃª³ªÎ¡¡ÛúªËÔéä㪷ÓתƪÆ
|
Çì¾ß³ë ÀÌÄ¡¹æ½º¹ÔÄÚ³ë Ä«º£´Ï ¾ÆŸ¸¶¿À½Ã ¾ÆÅ×Å×
|
¹æÀÇ ÇÑÂÊ ±¸¼®ÅÊÀÌ¿¡¼ º®¿¡ ¸Ó¸®¸¦ ±â´ë¸é¼
|
|
ªµªÃªª«ªéù¼Ñ¨ªËãÁͪªÐª«ªêªªËª·ªÆªëÏþÛ°ªò̸ªÄªáªÆªë
|
»ñÅ°Ä«¶ó ³ª´ÏÄÉ´Ï ÅäÄÉÀÌ ¹ÙÄ«¸® Å°´Ï½ÃÅ×·ç ¾Æ³ªÅ¸¿À ¹ÌÃ÷¸ÞÅ×·ç
|
¾Æ±î ÀüºÎÅÍ À¢Áö ½Ã°è¸¸ ½Å°æ¾²°í ÀÖ´Â ´ç½ÅÀ» º¸°í ÀÖ¾î
|
|
I shall be released
|
|
úõª¹ª®ªëãÁÊàªÎñéªÇ¡¡ãÓÍȪ·ªµªò
|
¼¼¸¶À̽ºÅ°·ç Áöij볪īµ¥ ÀÌÅ°±¸·ç½Ã»ç¿À
|
Á¼Àº ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼ ´ä´äÇÔÀ»(¼û¸·ÈûÀ»)
|
|
Ê視ªÆª¤ªëªÊªé¡¡ª¤ªÃª½ÌªªÁ߯ª·ªÆ
|
ÄÁöµ¥À̷糪¶ó ÀÕ¼Ò¿ìÄ¡ÄɽÃÅ×
|
´À³¢°í ÀÖ´Ù¸é Â÷¶ó¸® ½î¾Æ Á׿©
|
|
ÞÖª¤âÖª·ª¿ªÞªÞîñªËòäªáªÊª¤
|
¿À¸ðÀÌ ¾ßµµ½ÃŸ¸¶¸¶ ¸¶¿¡´Ï ½º½º¸Þ³ªÀÌ
|
¸¶À½À» Ç°ÀºÃ¤·Î ¾ÕÀ¸·Î ³ª¾Æ°¥¼ö°¡ ¾ø¾î
|
|
ªâª¦ãýú°ªÛ¯ª¿ªÊª±ªìªÐ¡¡ß檪ƪ檯ª³ªÈõóҪʪ¤ª«ªé
|
¸ð-ÄÚÄÚ·Î ÅäÅ°ÇϳªÅ¸³ªÄÉ·¹¹Ù ÀÌÅ°µ¥À¯ÄíÄÚÅä µ¥Å°³ªÀÌÄ«¶ó
|
ÀÌÁ¦ ¸¶À½À» ¿Áö ¾Ê´Â´Ù¸é »ì¾Æ°¡´Â°Å ÇÒ¼ö ¾øÀ¸´Ï±î
|
|
õÌÍÔªËõÌäÂìíìí¡¡ëòãÛª·ªÆÙíëòãÛíûª¦day and day
|
»çÀÌÄÚ-´Ï»çÀ̾ÆÄíÈ÷ºñ À̽ÃÅ°½ÃÅ×¹«À̽ÃÅ°¿ä¼Ò¿À-
|
ÃÖ°í·Î ÃÖ¾ÇÀÎ ³ª³¯ ÀǽÄÇÏ¸ç ¹«ÀǽÄÀûÀ¸·Î ±â½ÀÇÏ´Â
|
|
üåü¥ªÊª¯öáÕ¥ªÀª±Ýª«ªÁùꪦäñï×ýâù¹é°ØЪÎìíìí
|
Ä«À̿ͳªÄíÄ«À̶óÄí´ÙÄÉ¿ÍÄ«Ä¡¾Æ¿ì ¾ÆÀÌÁÒ-ÄÉÃ÷º¸-¿äÄíº¸¿ì³ëÈ÷ºñ
|
´ëȾøÀÌ Äè¶ô¸¸ÀÌ ¾Ë¾ÆÂ÷¸®´Â ¾ÖÁ¤°áÇÌ ¿å¸ÁÀÇ ³ª³¯
|
|
ÙÓª«ªéÊƪᪿÙӪΪèªÊÌØßä¡¡Úݪìªæª¯ªèªÊí»ëòãÛìããÛ
|
À¯¸ÞÄ«¶ó »ç¸ÞŸ À¯¸Þ³ë¿ä³ªÄɽÃÅ° ¿ì½º·¹À¯Äí¿ä³ªÁöÀ̽ÃÅ°´Ñ½ÃÅ°
|
²Þ¿¡¼ºÎÅÍ ±ü ²Þ°°Àº dz°á Èçµé¸®´Â °Í °°Àº ÁöÀǽÄÀνÄ
|
|
ëòÚ«ªÊª¤õóÏ¢ªÊª¤í»Ùýí»ÓÍ¡¡çµÎùÚ»ÏàªÊú°ÓÍ
|
À̹̳ªÀ̵¥±¸Ä¡³ªÀÌÁö¸óÁöÅä¿ì Åä¿Í¸ÞÀÌÅ¥¿ì³ªÄ«ÀÌÅä¿ì
|
ÀÇ¹Ì ¾ø´Â Ãⱸ ¾ø´Â ÀÚ¹®ÀÚ´ä ¿µ¿ø¹Ì±ÃÀÎ ÇØ´ä
|
|
I miss you. But now you¡¯ve gone away.
|
As I look around I see things that remind me.
|
Just tell me how I got this far.
|
I¡¯m still loving you. But¡¦¡¦.The end.
|
Ah Ah Ah Ah Ah
|
La La
|
Hello another way
|
I shall be released
|
|
ÏþÛ°ªØªÎÞÖª¤ãóª´ªâªÃª¿ªÞªÞ¡¡ý®ªÁªÆªæª¯ªÀª±ªÊªé
|
¾ÆŸŸ¿¡³ë ¿À¸ðÀÌ ¹Ì°í¸øŸ¸¶¸¶ ÄíÄ¡Å×À¯Äí´ÙÄɳª¶ó
|
´ç½Å¿¡°ÔÀÇ ¸¶À½À» °¡Áøä·Î ½â¾î°¥ »ÓÀ̶ó¸é
|
|
ª¤ªÃª½ªÒªÈÞÖª¤ªË¡¡ÌªªÁ߯ª·ªÆé°ª·ª¤
|
ÀÕ¼ÒÈ÷Åä¿À¸ðÀÌ´Ï ¿ìÄ¡ÄɽÃÅ×È£½ÃÀÌ
|
Â÷¶ó¸® ´Ü¼û¿¡ ½î¾Æ Á׿©ÁÖ±æ ¹Ù·¡
|
|
ÞÖª¤íѪ·ª¿ªéßæªÞªìܨªïªéªÊª¤
|
¿À¸ðÀÌ ³ëÄڽ߶ó ¿ì¸¶·¹ Ä«¿Í¶ó³ªÀÌ
|
¹Ì·ÃÀ» ³²±ä´Ù¸é ´Ù½Ã ž ¼ö ¾ø¾î
|
|
ªâª¦ãýÚÚªéªìª¿ªÞªÞªÇ¡¡ß檪몳ªÈªÏõóҪʪ¤ª«ªé
|
¸ð ÄÚÄÚ·Î ½Ã¹Ù¶ó·¹Å¸¸¶¸¶µ¥ ÀÌÅ°·çÄÚÅä¿Í µ¥Å°³ªÀÌÄ«¶ó~~~~~
|
ÀÌÁ¦ ¸¶À½ÀÌ ºÙÀâÈùä·Î »ì¾Æ°¡´Â°Ç ÇÒ¼ö ¾øÀ¸´Ï±î
|
|
ÚÚªéªìª¿ªÞªÞªÇ¡¡ß檪몳ªÈªÏõóҪʪ¤ª«ªé
|
½Ã¹Ù¶ó·¹Å¸¸¶¸¶µ¥ ÀÌÅ°·çÄÚÅä¿Íµ¥Å°³ªÀÌÄ«¶ó
|
ºÙÀâÈù ä·Î »ì¾Æ°¡´Â°Ç ÇÒ¼ö ¾øÀ¸´Ï±î
|
|
÷¥ªÑѪò÷¥ª¤ªÆ
|
È÷Å°Ä«³×¿À È÷ÀÌÅ×
|
¹æ¾Æ¼è¸¦ ´ç°ÜÁà
|
|
|
|
-----------------
|
I shall be released |