|
THE CAPE OF STORMS
|
Songs & Words : HYDE
|
|
So where do I sail?
|
나는 어디로 항해하고 있는가?
|
A ship losing control
|
평정을 놓쳐버린 배
|
My cries swallowed up, lost in the raging sea
|
내 울음은 성난 바다에서 완전히 삼켜져서 사라졌다
|
|
So where has love gone?
|
사랑은 어디로 가버렸을까?
|
Will I ever reach it?
|
내가 그곳에 도착할 수 있을까
|
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
|
폭풍의 정상에서 내 안의 고통이 메아리친다
|
|
You'll never notice
|
당신은 전혀 눈치채지 못할것이다
|
The colour of sin
|
죄의 색채는
|
Just as the storm clouds close in It's dark
|
마치 그것의 어둠속에서 폭풍의 구름이 가까워지는 것처럼
|
|
Here in the shadows
|
여기 그림자 안에서
|
I am pursued
|
나는 추적당한다
|
Until the ends of the earth
|
받아들여진 세상의 끝까지
|
Embraced
|
|
The ghost ship wanders far
|
유령선은 멀리 배회한다
|
For there is no guiding star
|
이끌어주는 별이 없기 때문에
|
And this treasure has no meaning anymore
|
그리고 이 보물은 더이상 의미가 없다
|
|
So where do I sail?
|
나는 어디로 항해하고 있는가?
|
A ship losing control
|
평정을 놓쳐버린 배
|
My cries swallowed up, lost in the raging sea
|
내 울음은 성난 바다에서 완전히 삼켜져서 사라졌다
|
|
So where has love gone?
|
사랑은 어디로 가버렸을까?
|
Will I ever reach it?
|
내가 그곳에 도착할 수 있을까
|
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
|
폭풍의 정상에서 내 안의 고통이 메아리친다
|
|
You know completely
|
나는 완전히 알고 있다
|
The taste of sin
|
죄의 색채를
|
Melting sweet in your mouth
|
너의 입안에서 달콤하게 녹으며
|
Like chocolate
|
초콜릿처럼
|
|
A moment of pleasure
|
기쁨의 순간으로
|
You are fulfilled
|
너는 가득채워지고,
|
But every dream has its time
|
하지만 모든 꿈은 죽음의 시간을 가지고 있다
|
To die
|
|
The ghost ship wanders far
|
유령선은 멀리 배회한다
|
For there is no guiding star
|
이끌어주는 별이 없기 때문에
|
And this treasure has no meaning anymore
|
그리고 이 보물은 더이상 의미가 없다
|
|
Will this be my fate?
|
이것이 내 운명이 될 것인가
|
|
So where do I sail?
|
나는 어디로 항해하고 있는가?
|
A ship losing control
|
평정을 놓쳐버린 배
|
My cries swallowed up, lost in the raging sea
|
내 울음은 성난 바다에서 완전히 삼켜져서 사라졌다
|
|
So where has love gone?
|
사랑은 어디로 가버렸을까?
|
Will I ever reach it?
|
내가 그곳에 도착할 수 있을까
|
The Cape of Storms echoes the pain I feel inside
|
폭풍의 정상에서 내 안의 고통이 메아리친다
|
|
|
-----------------
|
THE CAPE OF STORMS
|
| hyde |
