lyrics by Mike WYZGOWSKI
|
|
|
music by Shiro SAGISU
|
|
|
vocal by Carroll THOMPSON
|
|
|
chorus by Gina FOSTER, Derek GREEN & Camelle HINDS
|
|
|
|
|
You were my fantasy
|
|
|
나의 환상속에 있던 당신은
|
|
|
And now you're reality
|
|
|
지금은 현실의 존재
|
|
|
You found a way into my life from my dreams
|
|
|
당신은 나의 꿈에서부터 빠져나와서 나의 삶 속으로 들어갔지
|
|
|
You're givin' me everything
|
|
|
당신은 모든것을 내게 주었고
|
|
|
I never thought love could bring
|
|
|
사랑할거라는 생각은 전혀못했지
|
|
|
You found a way into my heart from my dreams
|
|
|
당신은 나의 꿈에서부터 빠져나와서 나의 마음속으로 들어갔지
|
|
|
Before I met you I'd always get by
|
|
|
당신과 만나기 전에는 나는 언제나
|
|
|
I never doubted, I was strong inside
|
|
|
의심하지 않는, 강한 신념을 가지고
|
|
|
I was happy in my life
|
|
|
행복한 생활을 보냈지
|
|
|
Everything was going as I had planned
|
|
|
모든것이 나만의 생각이라 생각하며 지내왔고
|
|
|
I always felt I had the upper hand
|
|
|
다른 누구보다 언제나 쓸쓸했다고 생각해왔고
|
|
|
And I could handle anything
|
|
|
어떤 일도 손에 잡히지 않았지
|
|
|
|
|
(Bridge)
|
|
|
I never gave a though to the possibility
|
|
|
무언가가 닥쳐오리라고는 믿지 않고
|
|
|
That there was something missin'
|
|
|
그런 생각조차도 하지 않았지
|
|
|
So hung up on makin' me priority
|
|
|
자신만을 무엇보다 우선으로 삼고
|
|
|
I only had to listen to my imagination
|
|
|
단지 자신의 상상에 귀를 기울였으면 되었었지
|
|
|
I wake up in the morning feelin' fine
|
|
|
아침에 기분좋게 눈을 떴을 때
|
|
|
Now you're the first thing that is on my mind
|
|
|
이제 가장 먼저 생각한 것은 당신이 되었지
|
|
|
Ifeel a change in me
|
|
|
내 안에서 무언가가 변했다는걸 느꼈지
|
|
|
Emotions that I never knew I had
|
|
|
지금까지는 몰랐었던 감정이
|
|
|
Are pouring out of me 'cos I'm so glad
|
|
|
조금씩 넘쳐흐르는 것을 느껴서 너무나도 기뻤지
|
|
|
Of what you mean to me
|
|
|
당신이 나의 어떤 존재인지를 생각할때마다...
|
|
-----------------
|
FROM MY DREAMS
|
| 에반게리온 |
