|
|
Call to me
|
I know you're gonna feel
|
Something in the air that makes a smile
|
전화해줘요
|
분명 공기 속에 있을
|
미소의 곁에서 느끼고 싶으니까
|
|
Come with me
|
Together we will be
|
나에게 와 줘요
|
두 사람 이라면...
|
|
Love was in the air that night
|
And what we got is alright
|
Something must have meant to be
|
This is what we are now
|
그 밤엔 사랑은 흘러가고 있었어
|
손에 넣은 것은 확실한 것
|
무언가가 그렇게 정하고 있어
|
두 사람이 지금 이렇게 있는 것
|
|
You're safe with me
|
Through life's little mysteries
|
A road we'll travel dreaming hand in hand
|
And you will see
|
Somethings in life are free
|
나와 함께 있다면 걱정없어요
|
꿈 속으로 손을 잡아 가요
|
생명의 신비에 가득찬 길을
|
더 없이 소중한 무언가를 알게 될 테니까
|
|
All that what we feel tonight
|
Is all we need to make it right
|
Nothing could compare to you
|
The sweetest thing you are now
|
오늘 밤 느낀 것이야말로
|
단 하나뿐인 진실된 것
|
비교할 수 있는 건 아무것도 없어
|
당신이 지금 무엇보다도 사랑스러워
|
|
And when lost and alone
|
Just look in the sky and see stars
|
Hello, hello there you are
|
You were never lost at all
|
Cause it might have just been me
|
외톨이인채 길을 헤맨다면
|
하늘의 별을 올려다보면 돼
|
안녕, 여보세요, 그곳에 있군요
|
이제 두번 다시 당신을
|
잃거나 하지 않을거야
|
|
Love was in the air that night
|
And what we got is alright
|
Something must have meant to be
|
This is what we are now
|
그 밤엔 사랑은 흘러가고 있었어
|
손에 넣은 것은 확실한 것
|
무언가가 그렇게 정하고 있어
|
두 사람이 지금 이렇게 있는 것
|
|
All that we feel tonight
|
Is all we need to make it right
|
Nothing could compare to you
|
The sweetest thing you are now
|
오늘 밤 느낀 것이야말로
|
단 하나뿐인 진실된 것
|
비교할 수 있는 건 아무것도 없어
|
당신이 지금 무엇보다도 사랑스러워
|
|
Lovers in the air tonight
|
I know it's gonna be alright
|
Something must have meant to be
|
This is all we are now
|
오늘 밤 연인들은 날아올라
|
잘 해나갈 수 있을거라 믿고 있어
|
무언가가 그렇게 정하고 있어
|
이것이 우리들의 모든 것
|
|
|
|
-----------------
|
CALL TO ME
|
| Sakamoto Maaya |
