あのこうかを上れば あなたにあえるかな
|
그 고가(??)를 오르면 그대를 만날수 있을까요?
|
ちゃんと笑顔 忘れなければ ほめてくれるかな
|
꼭 웃음을 잃지않으면 칭찬해줄까?
|
雨の日だけちゃんと元忘れないよ
|
비오는날 만큼은 건강잃지말아요
|
きらいな雨に打たれながら なみだかくしてます
|
싫어하는 비를 맞으며 눈물을 감추고있어요
|
あなたのいないまいにちが こんなにさみしくて
|
매일 그대없음이(그대의빈공간이) 이렇게 너무 외로워
|
弱音を吐きそうになるんです もっとつよかったはずなのに
|
약한소리(못난소리)만 하게되는군요 좀더 씩씩했을텐데
|
|
へんだな（＊２）
|
이상해요~(신기해요)(희한해요~~?^^)
|
|
いっしょに集めた星砂を 嬉しそうに手に入れて（＊２）
|
함께모은 별모래?를 기쁜듯이 손에들고
|
見せてくれたあなた 暑い夏の日の太陽
|
보여주었던 그대.. 더운 여름날의 태양 같아요..
|
私はあなたのひまわり
|
난 그대의 해바라기..
|
|
我慢しなくてもいいよ なんてそんな優しい
|
참지않아도 괜찮아요 왠지 그런 상냥함은...(어색해요?)
|
受話器の向こう側で お願い 言葉にしないで
|
수화기 저편에서 "부탁해"..!1 라는 말 하지말고요
|
あなたが困ること わかっているから
|
그대가 힘든거 알고있으니까요
|
へいきなぶりでいさせてほしい 本の少しだけ
|
아무렇지도 않은듯 있게 해줘요 아주 조금만..
|
あなたの心にうつる私はいつでも
|
그대의 맘속에 비치는 내 모습은 언제나
|
いっぱいの笑顔でいられるように
|
웃는얼굴로 가득하길
|
泣きながら願ってます
|
울면서 기도해요..
|
|
へんだな（＊２）
|
이상해요
|
|
あなたの隣で 眩しく笑ってないの
|
그대의 주위에서 (맴돌며) 눈부시게(활짝) 웃고있지않나요?(내가)
|
思い出に負けないくらい 私の手を放さないで
|
추억에 지지않도록 내 손을 놓지말아요..
|
私はあなたのひまわり
|
난 그대의 해바라기...
|
|
노래 좋군요
|
|
부족함이 많습니다..
|
의미가 애매한 부분이 많은데요
|
알고 계신분 알려주세요...
|
[email protected]
|
柳仁善
|
|
선영아 사랑해...!!
|
2002,12,30,pm10:00
|
|
-----------------
|
Hosisuna/ 星砂 (별모래)
|
| Kiroro |
