love was taken from a young live
|
|
and no one told her why
|
|
her direction has a dim light
|
|
from one more violent crime
|
|
¾î¸°»ý¸íÀÇ »ç¶ûÀÌ »©¾Ò°å´Âµ¥µµ
|
|
¾Æ¹«µµ ±×³à¿¡°Ô ¼³¸íÇØÁÖÁö ¾Ê´Â±º¿ä
|
|
ÇѹøÀÇ ÀÜȤÇÑ ¹üÁË·Î
|
|
±×³àÀÇ ¾Õ³¯ÀÌ Èñ¹ÌÇØÁ³´Âµ¥
|
|
she innocently questioned why
|
|
why her father had to die
|
|
she asked the men in blue
|
|
how is it that you get to choose
|
|
who will live and who will die
|
|
did god told you could decide
|
|
you saw he didn't run
|
|
and then my daddy had no gun
|
|
±×³à°¡ õÁø¹«±¸ÇÏ°Ô ÀÌÀ¯¸¦ ¹°¾úÁÒ
|
|
¿Ö ¾Æ¹öÁö°¡ Á×¾î¾ß¸¸ Çß´ÂÁö
|
|
¼Ò³à°¡ ±ºÀε鿡°Ô ¹°¾ú½À´Ï´Ù
|
|
´ç½ÅµéÀÌ »î°ú Á×À½À» °áÁ¤Çϵµ·Ï
|
|
½Å²²¼ Çã¶ôÇϼ̳ª¿ä
|
|
´ç½ÅÀº º¸Áö ¸øÇß³ª¿ä ±×´Â ´Þ¸®Áö ¾Ê¾Ò¾î¿ä
|
|
¾Æºþ ÃÑÀ» °®°íÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù±¸¿ä
|
|
in the middle of the village
|
|
within a distant land
|
|
lies a cool boy with his broken toy
|
|
too young to understand
|
|
¸¶À»¿¡¼ ¸Ö¸® ¶³¾îÁø °÷¿¡¼
|
|
ÀÌ ¸ðµç°ÍÀ» ÀÌÇØÇϱ⿣ ³Ê¹« ¾î¸° ¼Ò³âÀÌ
|
|
ÀÚ½ÅÀÇ ºÎ¼Áø Àå³°¨ ¿·¿¡ â¹éÇÏ°Ô ´©¿öÀÖ¾î¿ä
|
|
he's awaken, ground is shaken
|
|
his father grabs his hand
|
|
screaming crying, his wife's dying
|
|
now he's left to explain
|
|
¶¥ÀÇ Èçµé¸²ÀÌ ±×¸¦ ±ú¿ü°í
|
|
¾Æ¹öÁö´Â ±×ÀÇ ¼ÕÀ» ²À ÀâÀ¸¼ÌÁÒ
|
|
±×ÀÇ ¾Æ³»´Â ¿ïºÎ¢À½¼Ó¿¡¼ Á׾½À´Ï´Ù
|
|
ÀÌÁ¦ ±×´Â ¼³¸íÇØÁÖ±â À§ÇØ È¦·Î ³²¾Ò½À´Ï´Ù
|
|
he innocently questioned why
|
|
why his mother had to die
|
|
why did these soldiers come here for
|
|
if they're for peace why is there war
|
|
did god say that they could decide
|
|
who will live and who will die?
|
|
all my mama ever did
|
|
was try to take care of her kids
|
|
¼Ò³âÀº õÁø¹«±¸ÇÏ°Ô ÀÌÀ¯¸¦ ¹°¾úÁÒ
|
|
¿Ö ¾î¸Ó´Ï°¡ Á×¾î¾ß¸¸ Çß´ÂÁö¸¦
|
|
±× ±ºÀεéÀÌ ¿Ö ¿©±â¿¡ ¿Ô´ÂÁö¸¦
|
|
Æòȸ¦ »çĪÇÑ ÀüÀïÀÌ ¿Ö ÀϾ¾ß ÇÏ´ÂÁö¸¦
|
|
±×µéÀÌ »î°ú Á×À½À» °áÁ¤Çϵµ·Ï
|
|
½Å²²¼ Çã¶ôÇϼ̳ª¿ä
|
|
¾ö¸¶´Â ¿ì¸®µéÀ» ÁöÄÑÁÖ·Á ÇßÀ» »ÓÀε¥
|
|
we innocently stand by
|
|
watching people loosing lives
|
|
it seem as if we have no voice
|
|
it's time for us to make a choice
|
|
¿ì¸®´Â Á׾´Â »ç¶÷µéÀ» º¸¸é¼
|
|
±×Àú ¹æ°üÇÒ »ÓÀÌÁÒ
|
|
¸¶Ä¡ º¡¾î¸®Ã³·³ ¸»ÀÌ¿¡¿ä
|
|
ÀÌÁ¦ ¿ì¸®¸¦ À§ÇØ ¼±ÅÃÇÒ ½Ã°£ÀÌ¿¡¿ä
|
|
only god could decide
|
|
who will live and who will die
|
|
there's nothing that can't be done
|
|
if we raise our voice as one
|
|
¿ì¸®ÀÇ »î°ú Á×À½Àº
|
|
¿ÀÁ÷ ½Å²²¼ °áÁ¤ ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¿ä
|
|
¿ì¸®ÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ÇϳªµÈ´Ù¸é
|
|
ÀÌ·ê¼ö ¾ø´ÂÀÏÀº ¾øÀ»°Å¿¡¿ä
|
|
did god hear it from me?
|
|
did god hear it from you?
|
|
did god hear it from us?
|
|
³»°¡ ½Å¿¡°Ô ±×°ÍÀ» ¸»ÇÑ°Ç°¡¿ä?
|
|
´ç½ÅÀÌ ±×¿¡°Ô ¸»Çß³ª¿ä?
|
|
±×·¸´Ù¸é ½ÅÀÌ ¿ì¸®¸¦ ÅëÇØ µé¾ú³ª¿ä?
|
|
we can't take it
|
|
we've already had enough
|
|
¿ì¸®´Â ±×·¯Áö ¸øÇß¾î¿ä
|
|
(¹æ°üÀº)ÀÌÁ¦ ÃæºÐÇÏÀݾƿä
|
|
did god hear it from me?
|
|
did god hear it from you?
|
|
did god hear it from us?
|
|
we can't take it
|
|
we've already had enough
|
|
thank god i care for me
|
|
thank god i care for you
|
|
thank god it care from you baby
|
|
½ÅÀ̽ÿ©, Á¦ ÀÚ½ÅÀ» µ¹º¼ ¼ö ÀÖ°Ô ÇØ Áּż °¨»çÇÕ´Ï´Ù
|
|
³»°¡ ´ç½ÅÀ» Áöų ¼ö ÀÖ¾î ½Å²² °¨»çµå¸³´Ï´Ù
|
|
½Å²² °¨»çÇØ¿ä, ´ç½Å´ö¿¡¿ä
|
|
we can't take it
|
|
we've already had enough
|
|
deep in my soul baby
|
|
deep in your soul and by your side
|
|
deep in my soul
|
|
it's do big and i'm still alive
|
|
³» ¿µÈ¥ÀÇ ±íÀº°÷¿¡¼, ±×´ë¿©
|
|
´ç½ÅÀÇ ¿µÈ¥ ±í¼÷È÷ ±×¸®°í
|
|
´ç½Å °¡±îÀÌ ³» ¿µÈ¥ ±íÀº °÷¿¡¼
|
|
ÀÌ°ÍÀº ´ë´ÜÇÑ°Å¿¡¿ä
|
|
±×¸®°í ³ °è¼Ó »ì¾Æ°¡°í ÀÖ¾î¿ä
|
|
did god hear it from us
|
|
we can't take it
|
|
we've already had enough
|
|
it's going down baby
|
|
just let god decide
|
|
Ã߶ôÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä
|
|
°áÁ¤Àº ´ÜÁö ½ÅÀÇ ¿µ¿ªÀÏ »ÓÀÌ¿¡¿ä
|
|
deep in my soul baby
|
|
we've already had enough
|
|
did god hear it from me?
|
|
did god hear it from you?
|
|
did god hear it from us?
|
|
we can't, we can't
|
|
we've already had enough
|
|
-----------------
|
We've Had Enough
|
Michael Jackson |