The violets were scenting µ¿»ê¿¡ °¡µæÇÑ
|
The woods, Maggie Á¦ºñ²ÉµéÀÇ Çâ±â°¡
|
Their perfume was soft »êµé¹Ù¶÷¿¡ ½Ç·Á
|
On the breeze ÀºÀºÇÏ°Ô Ç³°Ü¿À°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù
|
When I first said ±×´ë¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù°í
|
I loved only you, Maggie óÀ½À¸·Î °í¹éÇÏ´ø ³¯
|
And you said ±×´ë ¶ÇÇÑ
|
You loved only me ³ª¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù Çϼ̾úÁö¿ä
|
The chestnut bloomed green ½£¼ÓÀÇ ºóÅÍ¿£
|
Through the glades, Maggie ¹ã²ÉµéÀÌ °¡µæÇÏ°í
|
A robin sang loud ³ª¹«À§¿¡¼± Á¾´Þ»õ°¡
|
From a tree ¼Ò¸®³ô¿© ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù
|
When I first said ±×´ë¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù°í
|
I loved only you, Maggie óÀ½À¸·Î °í¹éÇÏ´ø ³¯
|
And you said ±×´ë ¶ÇÇÑ
|
You loved only me ³ª¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù Çϼ̾úÁö¿ä
|
|
A golden row of daffodils Ǫ¸£·¶´ø ÃÊ¿øÀ§¿£
|
Shone, Maggie Ȳ±Ýºû ¼ö¼±ÈµéÀÌ
|
And danced with the leaves ȯÇÑ ºûÀ¸·Î ¹Ìdz¿¡ ¸ÂÃç
|
On the lea »ì¶û»ì¶û ÃãÃß°í ÀÖ¾úÁö¿ä
|
When I first said ±×´ë¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù°í
|
I loved only you, Maggie óÀ½À¸·Î °í¹éÇÏ´ø ³¯
|
And you said ±×´ë ¶ÇÇÑ
|
You loved only me ³ª¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù Çϼ̾úÁö¿ä
|
The birds in the trees ³ª¹«À§ÀÇ »õµéÀº
|
Sang a song, Maggie ¿ì¸®¿¡°Ô ÁÖ¾îÁú
|
Of happier days ÇູÇÑ ³¯µéÀ» ÃູÇØ ÁÖ·Á´Â µí
|
Yet to be ³ë·¡ÇÏ°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù
|
When I first said ±×´ë¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù°í
|
I loved only you, Maggie óÀ½À¸·Î °í¹éÇÏ´ø ³¯
|
And you said ±×´ë ¶ÇÇÑ
|
You loved only me ³ª¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù Çϼ̾úÁö¿ä
|
|
I promised that ´Ù½Ã µ¹¾Æ¿À´Â ³¯
|
I"d come again, Maggie ±×´ë¿Í ÇÔ²²
|
And happy forever ¿µ¿øÅä·Ï ÇູÇÏ°Ô »ì°Å¶ó°í
|
We"d be ¾à¼ÓÇß¾úÁö¿ä
|
When I first said ±×´ë¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù°í
|
I loved only you, Maggie óÀ½À¸·Î °í¹éÇÏ´ø ³¯
|
And you said ±×´ë ¶ÇÇÑ
|
You loved only me ³ª¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù Çϼ̾úÁö¿ä
|
But the ocean proved ÇÏÁö¸¸ Àú ³ÐÀº ¹Ù´Ù·Î ÀÎÇÏ¿©
|
Wider than miles, Maggie ¿ì¸®°¡ Çì¾îÁö°Ô µÇ¸®¶ó´Â °ÍÀ»
|
A distance ±×¶§´Â ¹Ìó
|
Our hearts could not foresee ¿¹°¨ÇÏÁö ¸øÇß¾ú½À´Ï´Ù.
|
When I first said ±×´ë¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù°í
|
I loved only you, Maggie óÀ½À¸·Î °í¹éÇÏ´ø ³¯
|
And you said ±×´ë ¶ÇÇÑ
|
You loved only me ³ª¸¸À» »ç¶ûÇÑ´Ù Çϼ̾úÁö¿ä
|
|
Our dreams � |