tanker pa minnen som vi har, du och jag
|
|
- ´ç½Å°ú ³ªÀÇ Ãß¾ïµéÀ» »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä
|
|
tiderna gar sa snabbt forbi
|
|
- ¼¼¿ùÀº »¡¸®µµ Èê·¯°¡°í
|
|
barn har vi fatt och allt som kommer med det
|
|
- ¾ÆÀ̵éÀ» ¾ò°í ³ª¼ ¸ðµç °ÍÀÌ º¯Çß¾î¿ä
|
|
men en gang var det bara vi
|
|
- ±×·¡µµ ÇѶ§´Â ´ç½Å°ú ³ª µÑ »ÓÀ̾úÁö¿ä
|
|
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
|
|
- ¸»ÇغÁ¿ä, ´ç½Å°ú ³ª µÑ»ÓÀ̾ú´ø ¶§°¡ »ý°¢³ª³ª¿ä
|
|
vi reste runt i var forsta bil, du och jag
|
|
- ¿ì¸®°¡ »ê ù¹ø° Â÷·Î ´ç½Å°ú ³ª´Â ¿©ÇàÀ» ´Ù³æÁö¿ä
|
|
vi stanna till och tog oss ett dopp
|
|
- Â÷¸¦ ¸ØÃß°í È£¼ö¿¡ ¶Ù¾îµé±âµµ ÇÏ°í
|
|
somna tatt vid varann,
|
|
- ¼·Î ²À ºÙ¾î¼ ÀáÀÌ µé¾úÁö¿ä
|
|
ljuvligt blommade sommarn
|
|
- ´«ºÎ½Ã°Ô ÇǾ´ø ±× ¿©¸§
|
|
en dag sa var vi pa liseberg, du och jag
|
|
- ÇÏ·ç´Â ¸®¼¼º£¸® À¯¿øÁö¿¡ °¬¾úÁö¿ä
|
|
du madde illa efter den dan, inte jag
|
|
- ´ç½ÅÀº ±× ³¯ Àú³á ¼ÓÀÌ ºÒÆíÇßÁö¸¸, ³ª´Â ²ô¶± ¾ø¾ú¾î¿ä
|
|
vi drack vart vin, sov i talt vid folkets park
|
|
- Æ÷µµÁÖ¸¦ ¸¶½Ã°í, ½Ã¹Î °ø¿ø¿¡¼ ÅÙÆ®¸¦ Ä¡°í Àä¾ú¾î¿ä
|
|
och dar dansa vi, du och jag
|
|
- °Å±â¼ Ããµµ Ãç¾úÀݾƿä, ´ç½Å°ú ³ª µÑÀ̼
|
|
vi maste fa nan tid som racker till oss
|
|
- ¿ì¸®ÇÑÅ× ÇÊ¿äÇÑ ¸¸Å ÃæºÐÇÑ ½Ã°£À» ³»¾ß°Ú¾î¿ä
|
|
bara va tva och ha det bra
|
|
- ¿ì¸® ´Ü µÑÀ» À§ÇÑ, ´Ù½Ã ÇູÇØ Áö±â À§ÇÑ ½Ã°£
|
|
kasta loss ankaret driva bort med en vind
|
|
- ¹Ù¶÷¿¡ ¸ðµç °ÍÀ» ¸Ã±â°í ¶°³ª´Â °Å¿¹¿ä
|
|
leva for stunden, du och jag
|
|
- ¹Ù·Î ±× ¼ø°£¸¸À» À§Çؼ »ç´Â °Å¿¹¿ä, ´ç½Å°ú ³ª µÑÀ̼
|
|
sag minns du nar det bara var vi, du och jag
|
|
- ¸»ÇغÁ¿ä, ´ç½Å°ú ³ª µÑ »ÓÀ̾ú´ø ¶§¸¦ ±â¾ïÇϳª¿ä
|
|
vi korde runt i var forsta bil, du och jag
|
|
- ¿ì¸®°¡ »ê ù¹ø° Â÷·Î ¿©ÇàÀ» ¶°³µÁö¿ä
|
|
du korde fel och kartan tog slut
|
|
- ´ç½ÅÀÌ ±æÀ» À߸ø µé¾î¼ Áöµµ¿¡µµ ¾ø´Â °÷¿¡ ¶³¾îÁ³Áö¿ä
|
|
inte hitta vi ut, natten blev snart till morgon
|
|
- ±æµµ ¸ø ã°í ¹ãÀº ±Ý»õ ±í¾î°¬¾î¿ä
|
|
pa olandsbron sa stannade bilen, jaha
|
|
- ¿ß¶õµå ´Ù¸®¿¡¼ Â÷´Â °á±¹ °íÀåÀÌ ³ª ¼ ¹ö·ÈÁö¿ä, ¾ÆÇÏ
|
|
och vi fick lift med allt vart bagage, du och jag
|
|
- Áü²Ù·¯¹Ì¸¦ ¹Ù¸®¹Ù¸® µé°í Áö³ª°¡´Â Â÷¸¦ ¾ò¾î ÅÀÁö¿ä
|
|
vi tog ett rum pa hotell, som var for dyrt,
|
|
- È£ÅÚ¿¡ ¹æÀ» Çϳª Àâ¾Ò´Âµ¥ ¿ì¸®ÇÑÅÙ ³Ê¹« ºñ½Ñ ¹æÀ̾ú¾î¿ä
|
|
men dar alska vi, du och jag
|
|
- ±×·¡µµ ¿ì¸®´Â °Å±â¿¡¼ »ç¶ûÀ» ³ª´©¾úÁö¿ä
|
|
aren har gatt och sa mycket har hant
|
|
- ¼¼¿ùÀº Èê·¯°¡°í ³Ê¹«³ª ¸¹Àº ÀϵéÀÌ ÀϾ¾î¿ä
|
|
vi glommer bort hur det var
|
|
- ¿ì¸® ¿¾³¯¿£ ¾î¶®¾ú´ÂÁö ´Ù Àؾî¹ö¸° °Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä
|
|
men om vi skulle ge tusan i allt
|
|
- ±×·¡µµ ¿¡¶ó, ¸ð¸£°Ú´Ù, ÇÏ°í
|
|
och sticka ivag med en bil, du och jag
|
|
- Â÷ Çϳª·Î ¶°³ª´Â °Å¿¹¿ä, ´ç½Å°ú ³ª µÑÀ̼
|
|
da far vi samma kanslor som forr, du och jag
|
|
- ±×·¯¸é ¿¾³¯°ú ¶È°°Àº °¨Á¤À» ´Ù½Ã ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °Å¿¹¿ä
|
|
vi lever runt och skrattar var dag, du och jag
|
|
- ÇູÇÏ°Ô, ¸ÅÀϸÅÀÏ ¿ôÀ¸¸é¼
|
|
vi stannar till nar natten blir mork
|
|
- ¹ãÀÌ ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ ±í¾î°¡µµ Áý¿¡´Â µé¾î°¡Áö ¾Ê±â·Î ÇØ¿ä
|
|
satter upp varat talt, somnar tatt vid varandra
|
|
- ÅÙÆ®¸¦ Ä¡°í, ¼·Î ²À ºÙ¾î¼ ÀáÀÌ µå´Â °Å¿¹¿ä
|
|
vi sitter har och minns hur det var, du och jag
|
|
- ¿ì¸° ¿©±â ¾É¾Æ¼ ¿¾³¯¿£ ¾î¶®´ÂÁö¸¦ ȸ»óÇÏ°í ÀÖÁÒ
|
|
ett sorglost liv vi levde var dag, du och jag
|
|
- ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ ¾Æ¹« °ÆÁ¤¾ø´Â ³ª³¯µéÀ̾úÀݾƿä
|
|
solen den varmde och sommaren stod i blom,
|
|
- žçÀº µû¶æÇÏ°í ¿©¸§Àº ´Ù½Ã ÇǾ °Å¿¹¿ä
|
|
och da alska vi, ja, da alska vi, du och jag
|
|
- ¿ì¸®´Â ´Ù½Ã »ç¶ûÇÏ´Â °Å¿¹¿ä, ´ç½Å°ú ³ª µÑÀ̼
|
|
-----------------
|
Bara Vi
|
The Real Group |