°Ë»ö ¹æ¹ý   
Á¦¸ñ: Livin' On A Prayer (Live (2000/Zurich))
°¡¼ö: Bon Jovi


Once upon a time Not so long ago ±×¸® ¿À·¡µÇÁö ¾ÊÀº ¿¾³¯ ÇÑ ¶§...Tommy used to work on the docks Åä¹Ì´Â ºÎµÎ¿¡¼­ ÀÏÇß¾úÁöUnion's been on strike ÇÏÁö¸¸ Æľ÷À» ÇÏ°í,He's down on his luck Åä¹Ì´Â ¿îÀÌ ¾ø¾úÁöit's tough, so toughÁ¤¸» Èûµç ¼¼»óÀ̾ßGina works the diner all dayÁö³ª´Â ¿ÂÁ¾ÀÏ ½Ä´ç¿¡¼­Working for her man, Áö¹èÀÎ ¾Æ·¡¼­ ÀÏÀ»ÇÏÁöshe brings home her pay±×¸®°í ¹ø µ·À» ÁýÀ¸·Î °¡Á®¿Í¼­For love, for love»ç¶ûÀ» º£Ç®¾î ÁÖÁöShe says ±×³à´Â ¸»Çß¾î"We've got to hold on to"¿ì¸®°¡ °¡Áø °Í¿¡what we've got  Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇØ¿ä'Cause it doesn't make a difference¿ì¸®ÀÇ ¼º°ø°ú ½ÇÆп¡´ÂIf we make it or notÅ« Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö¿äWe've got each other¿ì¸° ¼­·Î°¡ ÀÖ°í and that's a lot for love»ç¶ûÇϱ⿣ ÃæºÐÇÏÀݾƿäwe'll give it a shot" ±×³É ³ë·ÂÇÏ´Â °ÅÁÒ ¹¹"We're half way there±âµµÇÏ´Â »îÀ» »ê´Ù¸éLivin' on a prayer¸ñÀûÀÇ ¹ÝÀº ÀÌ·é °Å¿¡¿äTake my hand ³» ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¿äand we'll make it, I swear¿ì¸° ²À Çس¾ ¼ö ÀÖ¾î¿äLivin' on a prayer¹ÏÀ½À» °¡Áö°í »ê´Ù¸é...Tommy got his six string in hockÅä¹Ì´Â ÀÌÁ¦ ±âŸ ÁÙ¸¶ÀúNow he's holding in what he usedÀú´ç ÀâÈ÷°íTo make it talk ¿¹Àü¿¡ ÇÏ´ø ¸»À» ¾Ö½á °¨Ãß·Á ÇÏ°í ÀÖ¾îso tough, it's tough ¼¼»óÀº Á¤¸» °ÅÄ£ °÷À̾ßGina dreams of running awayÁö³ª´Â µµ¸Á°¡·Á°í »ý°¢ ÁßÀ̾ßWhen she cries in the nightÇѹ㿡 Áö³ª°¡ ¿ï¸éTommy whispers Åä¹Ì°¡ ¼Ó»èÀÌÁö"Baby it's okay, someday""±¦Âú¾Æ Áú°Å¾ß. ¾ðÁ¨°¡´Â...""We've got to hold on to"¿ì¸®°¡ °¡Áø °Í¿¡what we've got  Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇØ¿ä'Cause it doesn't make a difference¿ì¸®ÀÇ ¼º°ø°ú ½ÇÆп¡´ÂIf we make it or notÅ« Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö¿äWe've got each other¿ì¸° ¼­·Î°¡ ÀÖ°í and that's a lot for love»ç¶ûÇϱ⿣ ÃæºÐÇÏÀݾƿäwe'll give it a shot" ±×³É ³ë·ÂÇÏ´Â °ÅÁÒ ¹¹"We're half way there±âµµÇÏ´Â »îÀ» »ê´Ù¸éLivin' on a prayer¸ñÀûÀÇ ¹ÝÀº ÀÌ·é °Å¿¡¿äTake my hand³» ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¿äand we'll make it, I swear¿ì¸° ²À Çس¾ ¼ö ÀÖ¾î¿äLivin' on a prayer (Livin' on a prayer)¹ÏÀ½À» °¡Áö°í »ê´Ù¸é... We've got to hold onÁغñ°¡ µÇ¾î ÀÖµç, ±×·¸Áö ¾Êµçready or not °¡Áø°Ô ¾ó¸¶ ¾ø´Ù¸éYou live for the fight ²öÁú±â°Ô °ßµ® ³ª°¡¾ß ÇØ¿äwhen it's all that you've got ¼¼»óÀ» ½Î¿ö ³ª°¡´Â °Å¿¡¿äWe're half way there±âµµÇÏ´Â »îÀ» »ê´Ù¸éLivin' on a prayer ¸ñÀûÀÇ ¹ÝÀº ÀÌ·é °Å¿¡¿äTake my hand ³» ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¿äand we'll make it, I swear¿ì¸° ²À Çس¾ ¼ö ÀÖ¾î¿äLivin' on a prayer¹ÏÀ½À» °¡Áö°í »ê´Ù¸é

"¿ì¸®°¡ °¡Áø °Í¿¡

what we've got

Ãæ½ÇÇØ¾ß ÇØ¿ä

'Cause it doesn't make a difference

¿ì¸®ÀÇ ¼º°ø°ú ½ÇÆп¡´Â

If we make it or not

Å« Â÷ÀÌ°¡ ¾øÁö¿ä

We've got each other

¿ì¸° ¼­·Î°¡ ÀÖ°í

and that's a lot for love

»ç¶ûÇϱ⿣ ÃæºÐÇÏÀݾƿä

we'll give it a shot"

±×³É ³ë·ÂÇÏ´Â °ÅÁÒ ¹¹"

We're half way there

±âµµÇÏ´Â »îÀ» »ê´Ù¸é

Livin' on a prayer

¸ñÀûÀÇ ¹ÝÀº ÀÌ·é °Å¿¡¿ä

Take my hand

³» ¼ÕÀ» Àâ¾Æ¿ä

and we'll make it, I swear

¿ì¸° ²À Çس¾ ¼ö ÀÖ¾î¿ä

Livin' on a prayer

¹ÏÀ½À» °¡Áö°í »ê´Ù¸é...

-----------------
Livin' On A Prayer (Live (2000/Zurich))
Bon Jovi



°¡¼ö
Á¦¸ñ
Á¤È®ÇÑ °¡¼ö,Á¦¸ñÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àα⠰¡»ç TOP 100  ¿¬µµº° Àα⠰¡»ç  ¶óµð¿À ¹æ¼Û µè±â
Copyright ¨Ï ÁÁÀº °¡»ç °Ë»ö, 2024 (°¡¿ä,ÆË¼Û °¡»ç°Ë»ö)