豪華な ベットに まけない シ―トの ピンクの キャデラック
|
고오카나 베-또니 마케나이 시-또노 핑쿠노 캬데라쿠
|
호화스러운 침대에 지지않는 시트의 핑크색 캬델락(*일본 최고급 차 명)
|
|
金髮 いっぱい 美人の おっぱい ゆびでもてあそぶ
|
킴빠쯔 입빠이 미진노 오빠이 유비데모테아소브
|
금발 가득한 미인의 젖 손끝으로 농락한다
|
|
仕事も 女も 一發あてれば 言いよってくる
|
시고또모 온나모 이빠쯔 아떼레바 이이요-테쿠루
|
일도 여자도 한 발에 맞히면 넘어온다
|
|
都會の 全部が カジノさ スロット 決めろ スリ―セブン
|
도카이노 젠부가 카지노사 스롯토 키메로 스리세븐
|
도회 전부가 카지노야 슬롯을 결정짓는 스리쎄븐
|
|
Oh wow bet you (*bet; 내기에 걸다, 내기.)
|
Oh wow bet me
|
|
寶石なら そこらじゅうに ころがってる はずさ
|
호오세키나라 소꼬라쥬-우니 코로갓테루 하즈사
|
보석이라면 그곳에 뒹굴고 있을거야
|
|
さつだばでも バラまこうか 逆立ちでもしょうか
|
사쯔다바데모 바라마코오까 사카다찌데모쇼오까
|
돈뭉치라도 뿌려볼까 거꾸로라도 서 볼까
|
|
面百すぎる 樂しすぎるぜ 何でも くれてやる
|
오모시로스기루 타노시스기루제 난데모 쿠레테야루
|
너무 재밌어 너무 즐거워 무엇이라도 주고있어
|
|
I'm a gambler , I'm a gambler はだかのまま 踊ろう
|
I'm a gambler , I'm a gambler 하다카노마마 오도로오
|
(*gambler:도박가) 알몸으로 춤추자
|
|
1000の かわぐつと 100の ドアが ある ペントの ハウスで
|
센노 카와구쯔또 햐쿠노 도아가 아루 펜토 하우스데
|
100개의 가죽신과 100개의 문이 있는 펜트 하우스에서
|
(*펜트 하우스:미국 상류층들이 거주하는 고급 아파트)
|
|
ドンペリ 浴びたら 日がえりの 愛で 愛され 繼けよう
|
돔페리 아비타라 히가에리노 아이데 아이사레 츠즈케요오
|
(*돔페린:일반용어에서 찾을 수 없음)샤워하면 바뀌는 사랑으로 계속 사랑받아
|
|
おいつめられても ポ―カ―フェイス 絶たいまけない
|
아이츠메라레테모 포카 훼이스 젯따이 마케나이
|
궁지에 몰리더라도 가장된 얼굴로 절대 지지않아
|
|
けっこう 世の中 樂勝 セックスしましょうか
|
켓꼬오 요노 나카 라쿠쇼오 세쿠스 시마쇼까
|
좋은 세상의 낙승(-쉽게 이김) 섹스할까?
|
|
Oh wow bet you
|
Oh wow I bet me
|
|
サクセスなら そこらじゅうに ころがってる はずさ
|
사쿠세스나라 소꼬라쥬우니 코로갓떼루하즈사
|
성공이라면 그 곳에 뒹굴고 다니고 있을거야
|
|
こぱみじんに 爆發しろ ロケット 花火で 飛んで行け
|
코빠미진니 바꾸빠쯔시로 로케또 하나비 톤-데유케
|
산산조각내 폭발시켜라 로켓트 불꽃으로 날아와
|
|
面百すぎる 樂しすぎるぜ 何でも くれてやる
|
오모시로스기루 타노시스기루제 난데모 쿠레테야루
|
너무 재밌어 너무 즐거워 무엇이라도 주고있어
|
|
I'm a gambler , I'm a ganbler さよなら crazy crazy
|
사요나라
|
안녕
|
|
つまらないぜ くだらないぜ 本とうに いい 子だね
|
츠마라나이제 쿠다라나이제 혼또오니 이이 꼬다네
|
시시하지 물러나지않지 정말로 좋은 아이로군
|
|
刺げきが 欲しい スピ―ドが 欲しい yeah- 一發あてろ
|
시게키가 호시이 스피도가 호시이 yeah- 이빠쯔아떼로
|
자극을 원해 스피드를 원해 yeah- 한 발에 맞춰라
|
|
寶石なら そこらじゅうに ころがってる はずさ
|
호오세키나라 소꼬라쥬-우니 코로갓테루 하즈사
|
보석이라면 그곳에 뒹굴고 있을거야
|
|
さつだばでも バラまこうか 逆立ちでもしょうか
|
사쯔다바데모 바라마코오까 사카다찌데모쇼오까
|
돈뭉치라도 뿌려볼까 거꾸로라도 서 볼까
|
|
面百すぎる 樂しすぎるぜ 何でも くれてやる
|
오모시로스기루 타노시스기루제 난데모 쿠레테야루
|
너무 재밌어 너무 즐거워 무엇이라도 주고있어
|
|
I'm a gambler , I'm a gambler
|
|
Guilty 神よ この 身
|
Guilty 카미요 코노 카라다
|
Guilty 신이여 이 몸을
|
|
-----------------
|
一發あてろ
|
| Penicillin |
