JUNK CITY
|
|
熱いめまいの樣に 鳥の影が街を橫切る
|
아츠이메마이노요우니 토리노카게가마치오요기루
|
뜨거운 현기증처럼 새의 그림자가 거리를 지나간다
|
|
美空を飛べる 夢もいつか見なくなって
|
미소라오토베루 유메모이츠카미나쿠낫테
|
아름다운 하늘을 날 수 있는 꿈도 언제부턴가 꾸지않게 되었다
|
|
スクランブルの群れで 君と知らず君に出逢う
|
스크란부루노무레데 키미토시라즈키미니데아우
|
스크램블의 무리에서 너와 모르는 상태에서 처음 만난다
|
|
粗惡を Destiny シャツの汗にザラつくだけ
|
소아쿠오 Destiny 샤츠노아세니자라츠쿠다케
|
좋지않은 Destiny 셔츠가 땀에 불쾌해진다
|
|
ジャンクな日日の果てに
|
쟌크나히비노하테니
|
오랜 날들의 끝에서
|
|
孤獨を愛した
|
코도쿠오아이시타
|
고독을 사랑했다
|
|
巨大なビルボ－ドの
|
쿄다이나비루보-도노
|
거대한 게시판의
|
|
微笑みにも 目を背けて
|
호호에미니모 메오소무케테
|
미소에도 눈을 돌리며
|
|
搖らめく陽炎だけが燃えている
|
유라메쿠카게로우다케가모에테이루
|
흔들리는 아지랑이만이 불타고있어
|
|
アスファルトは溶け始めた迷路
|
아스파루토와토케하지메타메이로
|
아스팔트는 녹기시작했던 미로
|
|
戶惑う逆光線の皮方から
|
토마도우갸쿠코우센노카타카라
|
망설이는 역광선의 저쪽에서
|
|
今も君の 聲がする
|
이마모키미노 코에가스루
|
지금도 너의 소리가 난다
|
|
スプレ－が剝げ落ちた ガ－ド下の落書きさえ
|
스프레-가하게오치타 가-도시타노라쿠가키사에
|
페인트가 벗겨졌던 육교밑의 낙서마서
|
|
冷たい風に さらされてるそんな時代
|
츠메타이카제니 사라사레테루손나지다이
|
차가운 바람 때문에 바래져가는 그런 시대
|
|
自分に言い譯する ボキャブラリ－だけが增えて
|
지분니이이와케스루 보캬부리-다케가후에테
|
스스로 변명할 어휘만 늘어나고
|
|
皮肉な Sympathy イラダチなら判りあえる
|
히니쿠나 Sympathy 이라다치나라와카리아에루
|
비난하는 Sympathy이 초조함이라면 서로 알수있어
|
|
チ－プな欲望より
|
치-프나요쿠보우요리
|
값싼 욕망보다
|
|
自由を選んだ
|
지유우오에란다
|
자유를 선택했다
|
|
アウトサイドの地圖は
|
아웃토사이도노치즈와
|
아웃사이드의 지도는
|
|
傷痕にも 似ているけど
|
키즈아토니모 니테이루케도
|
상처자국과도 닮았지만
|
|
搖らめく陽炎だけが燃えている
|
유라메쿠카게로우다케가모에테이루
|
흔들리는 아지랑이만이 불타고있어
|
|
アスファルトは溶け始めた迷路
|
아스파루토와토케하지메타메이로
|
아스팔트는 녹기시작했던 미로
|
|
思い出ひとつも殘せない俺の
|
오모이데히토츠모노코세나이오레노
|
추억하나 남기게하지않는 나의
|
|
ブ－ツの跡 燒き付けて
|
부-츠노아토 야키츠케테
|
부츠의 흔적이 늘어붙어
|
|
凍えた炎も運命の君が
|
코고에타호노오모운메이노키미가
|
얼어붙은 불꽃도 운명의 그대가
|
|
手をかざせば胸を焦がすだろう
|
테오카자세바무네오코가스다로우
|
손을 쬐어보면 가슴을 태우겠지
|
|
搖らめく陽炎だけが燃えている
|
유라메쿠카게로우다케가모에테이루
|
흔들리는 아지랑이만이 불타고있어
|
|
アスファルトは溶け始めた迷路
|
아스파루토와토케하지메타메이로
|
아스팔트는 녹기시작했던 미로
|
|
戶惑う逆光線の皮方から
|
토마도우갸쿠코우센노카타카라
|
망설이는 역광선의 저쪽에서
|
|
今も君の 聲がする
|
이마모키미노 코에가스루
|
지금도 너의 소리가 난다
|
|
-----------------
|
JUNK CITY
|
| Λucifer (Lucifer) |
