|
words by SOMEYA KOKO
|
composed & arranged by KANNO YOKO
|
translated by BYOUNG-GYU OH ([email protected] , http://allaboutmaaya.waa.to)
|
|
I was heaven sent
|
³ª´Â õ±¹¿¡¼ º¸³»Á³¾î¿ä
|
Traded for the words I swore that
|
³»¸»µéÀ» °É°í ¸Í¼¼Çß¾î¿ä
|
Every piece of me would still belong
|
¾ÆÁ÷ ³ªÀÇ ¸ðµç Á¶°¢µéÀº ¼ÓÇØÀÖ¾î¿ä
|
Forever and a day
|
¿µ¿øÈ÷ ±×¸®°í ÇÏ·ç
|
To someone who created
|
³ª¸¦ âÁ¶ÇϽŠ´©±º°¡¿¡°Ô
|
Whatever there may be
|
°Å±â¿¡ ¹«¾ùÀÌ ÀÖ´ø
|
Ever there may be
|
Ç×»ó°Å±â¿¡ ÀÖÀ»°Å¿¡¿ä
|
|
You came along
|
´ç½ÅÀº Àý µû¶ó¿Ô¾î¿ä
|
Now I'm going all against the
|
Promises I made, and here I am
|
ÀÌÁ¦Àü Á¦°¡ Çß´ø ¾à¼ÓµéÀ» ¾î±â°í ÀÖ¾î¿ä,
|
±×¸®°í ¿©±â Á¦°¡ ÀÖ¾î¿ä
|
Falling for your love
|
´ç½ÅÀÇ »ç¶û¿¡ ºüÁ®¼
|
Or am I lost in heaven
|
¾Æ´Ï¸é õ±¹¿¡¼ ±æÀ» ÀÏ¾î¼ Àΰ¡¿ä
|
I don't know any more
|
Àü ´õ ÀÌ»ó ¸ð¸£°Ú¾î¿ä
|
Don't know any more
|
´õ ÀÌ»ó ¸ð¸£°Ú¾î¿ä
|
|
Judgement will be made
|
On a Christmas day
|
½ÉÆÇÀº Å©¸®½º¸¶½º¿¡ ³»·ÁÁú²¨¿¡¿ä
|
Hiding in the snow, he's prying me
|
´«¼Ó¿¡ ¼û¾î¼ ±×´Â Àú¸¦ ÁöÄѺ¸°í ÀÖ¾î¿ä
|
|
"Toys if you've been good
|
"´ç½ÅÀÌ ÂøÇßÀ¸¸é Àå³°¨À»
|
Knives if you have not"
|
¾Æ´Ï¿´À¸¸é Ä®µéÀ»"
|
Better steal a kiss'fore I'll be gone
|
Á¦°¡ ¶°³ª±âÀü¿¡ Å°½º¸¦ ÇÏ´Â°Ô ÁÁÀ»²¨¿¡¿ä
|
I'll be gone
|
Àú´Â ¶°³¯²¨¿¡¿ä
|
|
|
-----------------
|
Kissing the chrismass killer
|
Sakamoto Maaya |