恋してごめんね 他に 好きな人 できて yeah
|
(코이시테 고멩네 호카니 스키나히토 데키테)
|
사랑해서 미안해요, 따로 좋아하는 사람이 생겼어
|
恋してごめんね 浮氣は できないだもん yeah
|
(코이시테 고멩네 우와키와 데키나인다몽)
|
사랑해서 미안해요, 바람기가 있는건 아니야
|
逢えない 時間が 長すぎた
|
(아에나이 지칸가 나가스기타)
|
만날 수 없는 시간이 너무 길었어
|
理由に なんないけど
|
(리-유니난나이케도)
|
변명조차 될 수 없지만…
|
あなたに 惡いと 思うほど
|
(아나타니 와루이토 오모우호도)
|
당신에게 미안할 정도로
|
好きになっちゃったの hu
|
(스키니낫챳타노)
|
좋아져 버렸어
|
自分に 噓つけない
|
(지분니우소 츠케나이)
|
자신에게 거짓말 할 순 없어
|
キスしても つらいだけ wow yeah
|
(키스시테모 츠라이다케)
|
입을 맞춰도 괴로울 뿐…
|
あなた以外の 誰が yeah スキになるなんて ごめん wow
|
(아나타이가이노 다레가 스키니나루난테 고멩)
|
당신 이외의 다른 사람이 좋아졌어, 미안
|
いつの間にか 恋をしてた 違う人
|
(이츠노마니카 코이오시테타 치가우히토)
|
나도 모르게 사랑하고 있었어, 다른 사람을…
|
|
本気でごめんね 他に 好きな場所できて yeah ah
|
(혼키데 고멩네 호카니 스키나 바쇼- 데키테)
|
진심으로 미안해요, 다른 좋아하는 장소가 생겼어
|
本気でごめんね 苦し過ぎて 胃がいたい yeah hu
|
(혼키데 고멩네 쿠루시스기테 이가이타이)
|
정말로 미안해요, 너무 괴로워서 위가 아플 정도야
|
電話で きっかけ 探しても 口あげられなかった ah
|
(뎅와데 킷카케 사가시테모 구치아게라레나캇타)
|
전화로 말할 기회를 찾아봤지만 차마 입을 열 수 없었어
|
あなたに 惡いと 思うほど
|
(아나타니 와루이토 오모우호도)
|
당신에게 미안할 정도로
|
好きになっちゃったの yeah
|
(스기니낫챳타노)
|
좋아져 버렸어
|
素直に 感じたまま hu
|
(스나오니 칸지타마마)
|
솔직하게 느낀 그대로
|
生きて 行きたくなった wow yeah
|
(이키테유키타쿠낫타)
|
살고 싶어졌어
|
あなたへの 感情は wow けして ウソじゃなかった ah
|
(아나타에노 칸죠-와 케시테 우소쟈나캇타)
|
당신에게로의 감정은 절대 거짓이 아니였어
|
いつの間にか キスをしてた 違う人
|
(이츠노마니카 키스오시테타 치가우히토)
|
나도 모르게 키스하고 있었어, 다른 사람과…
|
|
tu tu tu turu…
|
|
素直に 感じたまま hu
|
(스나오니 칸지타마마)
|
솔직하게 느낀 그대로
|
生きて 行きたくなった wow yeah
|
(이키테유키타쿠낫타)
|
살고 싶어졌어
|
あなたへの 感情は wow けして ウソじゃなかった ah
|
(아나타에노 칸죠-와 케시테 우소쟈나캇타)
|
당신에게로의 감정은 절대 거짓이 아니였어
|
いつの間にか キスをしてた 違う人
|
(이츠노마니카 키스오시테타 치가우히토)
|
나도 모르게 키스하고 있었어, 다른 사람과…
|
|
*출처:지음아이
|
|
|
|
-----------------
|
戀してごめんね
|
| 마츠우라아야 |
