이노래를 이땅위에 가난 기아 질병 등으로
|
고통받고있는 우리 친구들에게 드립니다.
|
|
이른 아침에 눈을 떠 밝은 햇살을 맞을 때
|
지난 밤 눈물 자욱 어둠을 헤맨 기억
|
시들어가는 희망과 감출 수 없는 아픈 상처들
|
이겨낼 수 있어 포기하면 안돼요
|
|
Let the sun lighten the day
|
(햇빛이 한낮을 더욱 환하게 만들고)
|
Let the moonlight brighten the night
|
(달빛이 한밤을 밝혀주게 해요)
|
맑고 소중한 너의 생명
|
지킬 수 있길 기도해
|
|
저 위의 하늘의 뜻을 놀라운 기적의 일을
|
이제 우리가 하나 되어
|
So come, we must come together as one
|
(이제부터 우리는 하나로 함께해요)
|
착하디 착한 눈망울 모른 척 하지 말아요
|
그래도 살아있길 소망하는 눈빛을
|
어쩔 수 없는 가난과 그로 인한 절망과 시련들
|
이겨낼 수 있어 우린 하나니까요
|
|
Let the sun lighten the day
|
(햇빛이 한낮을 더욱 환하게 만들고)
|
Let the moonlight brighten the night
|
(달빛이 한밤을 밝혀주게 해요)
|
맑고 소중한 너의 생명 지킬 수 있길 기도해
|
|
저 위의 하늘의 뜻을 놀라운 기적의 일을
|
이제 우리가 하나 되어
|
So come, we must come together as one
|
(달빛이 한밤을 밝혀주게 해요)
|
|
Rap)
|
매일이 두렵지 넌 하루에도 수십번씩
|
슬픔, 고통, 가난, 배고픔 견디고 싸워야만 했지
|
하루가 다르게 몸이 말라
|
결국엔 희망마저 말라갈까봐
|
비록 작은 가슴이지만 널 위해 기도할게
|
|
Let the sun lighten the day
|
(햇빛이 한낮을 더욱 환하게 만들고)
|
Let the moonlight brighten the night
|
(달빛이 한밤을 밝혀주게 해요)
|
In a big world full of dreams and hopes
|
(꿈과 희망이 가득한 이 큰 세상에서)
|
We shall join wherever we go
|
(어딜가든 우린 함께 할꺼예요)
|
|
Let the sun warm up the winter
|
(햇님이 겨울을 따뜻하게 만들게 해요)
|
Let the moon guide us in the dark
|
(달님이 어둠속에 있는 우리를 이끌어주고요)
|
It’s a wide world where we all live in
|
(우리 모두가 함께 사는 넓은 세상이예요)
|
So come, we must come together as one
|
(어딜가든 우린 함께 할꺼예요)
|
|
-----------------
|
Together As One (Unicef 한국위원회 헌정곡)
|
| 김현철 |
