°Ë»ö ¹æ¹ý   
Á¦¸ñ: Empty Rooms / Gary Moore
°¡¼ö: Gary Moore


Empty Rooms / Gary Moore

Loneliness is your only friend
A broken heart that just won't mend
is the price you pay
°íµ¶¸¸À» °ç¿¡ µÎ°í »ç´Â ´ç½Å
»óó ÀÔ¾î Ä¡À¯ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸¶À½Àº
´ç½ÅÀÌ Ä¡·¯¾ß ÇÒ ´ë°¡¿¡¿ä

It's hard to take when love grows old
The days are long
And the nights turn cold
When it fades away
Çع¬Àº »ç¶ûÀÌ µÇ¸é ¹Þ¾Æ µéÀ̱â ÈûµéÁÒ
ÇÏ·ç°¡ ±æ°Ô¸¸ ´À²¸Áö°í
»ç¶ûÀÌ Åð»öÇÏ°í ³­ ÈÄ
¹ãÀº ½Î´ÃÇÏ°Ô º¯ÇØ ¹ö·Á¿ä

You hope that she will change her mind
But the days drift on and on
You'll never know the reason
Why she's gone
±×³à°¡ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù±æ ¹Ù¶óÁö¸¸
ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¶°µ¹ »Ó
±×³à°¡ ¶°³­ ÀÌÀ¯¸¦
´ç½ÅÀº Àý´ë ¾ËÁö ¸øÇØ¿ä

You see her face in every crowd
You hear her voice
But you're still proud so you turn away
º¸´Â »ç¶÷¸¶´Ù ±×³à ¾ó±¼ÀÌ ¾Æ¸¥°Å¸®°í
±×³à ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸®´Â °Í °°Áö¸¸
´ç½ÅÀº ÀÚÁ¸½É ¶§¹®¿¡ µ¹¾Æ ¼­°í ¸»¾Æ¿ä

You tell yourself that you'll be strong
But your heart tells you
This time you're wrong
°­ÀÎÇØÁö°Ú´Ù°í ´ÙÁüÇغÁµµ
¸¶À½ ¼Ó¿¡¼­´Â À̹ø¿£
ÀÚ±â À߸øÀ» ½ÃÀÎÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä

You hope that she will change her mind
But the days drift on and on
You'll never know the reason
Why she's gone
±×³à°¡ ¸¶À½À» ¹Ù²Ù±æ ¹Ù¶óÁö¸¸
ÇÏ·çÇÏ·ç°¡ Á¤Ã³¾øÀÌ ¶°µ¹ »Ó
±×³à°¡ ¶°³­ ÀÌÀ¯¸¦
´ç½ÅÀº Àý´ë ¾ËÁö ¸øÇØ¿ä

Empty rooms where we learn
to live without love
Empty rooms where we learn
to live without love
Empty rooms where we learn
to live without love
ÅÖ ºó ¹æ, ±× °÷¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÌ
¶°³ª ¹ö¸° ÀλýÀÌ ¾î¶² °ÇÁö ¹è¿ö¿ä
ÅÖ ºó ¹æ, ±× °÷¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÌ
¶°³ª ¹ö¸° ÀλýÀÌ ¾î¶² °ÇÁö ¹è¿ö¿ä
ÅÖ ºó ¹æ, ±× °÷¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÌ
¶°³ª ¹ö¸° ÀλýÀÌ ¾î¶² °ÇÁö ¹è¿ö¿ä

Empty rooms where we learn
to live without love
Empty rooms where we learn
to live without love
Empty rooms where we learn
to live without love
Empty rooms where we learn
to live without love
ÅÖ ºó ¹æ, ±× °÷¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÌ
¶°³ª ¹ö¸° ÀλýÀÌ ¾î¶² °ÇÁö ¹è¿ö¿ä
ÅÖ ºó ¹æ, ±× °÷¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÌ
¶°³ª ¹ö¸° ÀλýÀÌ ¾î¶² °ÇÁö ¹è¿ö¿ä
ÅÖ ºó ¹æ, ±× °÷¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÌ
¶°³ª ¹ö¸° ÀλýÀÌ ¾î¶² °ÇÁö ¹è¿ö¿ä
ÅÖ ºó ¹æ, ±× °÷¿¡¼­ ¿ì¸®´Â »ç¶ûÀÌ
¶°³ª ¹ö¸° ÀλýÀÌ ¾î¶² °ÇÁö ¹è¿ö¿ä

All alone in an empty room
Loneliness is your only friend
Oh she's gone
And you're at the end
ÅÖ ºó ¹æ¿¡ Ȧ·Î ³²°ÜÁø
Ä£±¸¶ó°ï ¿Ü·Î¿ò »ÓÀÌ¿¡¿ä
»ç¶ûÀº ¶°³ª°í
Æı¹À» ¸ÂÀÌÇÏ°í ¸»ÁÒ(*)


-----------------
Empty Rooms / Gary Moore
Gary Moore



°¡¼ö
Á¦¸ñ
Á¤È®ÇÑ °¡¼ö,Á¦¸ñÀÌ ÇÊ¿äÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

Àα⠰¡»ç TOP 100  ¿¬µµº° Àα⠰¡»ç  ¶óµð¿À ¹æ¼Û µè±â
Copyright ¨Ï ÁÁÀº °¡»ç °Ë»ö, 2024 (°¡¿ä,ÆË¼Û °¡»ç°Ë»ö)