The Strokes - Under Cover of Darkness (Single)
|
|
Slip back out of whack,
|
°í»ý ±×¸¸ ÇÏ°í µå·¯´©¿ö,
|
At your best.
|
³×°¡ ÃÖ¼±À» ´ÙÇßÀ»¶§.
|
It's a nightmare,
|
ÀÌ°Ç ¾Ç¸ùÀ̾ß,
|
So I'm joining the army.
|
±×·¡¼ ³ ´õ Áñ±â·Á ÇØ
|
|
Know how folks back out,
|
»ç¶÷µéÀÌ ¾î¶»°Ô ¾à¼ÓÀ» ¾î±â´ÂÁö ¾Ë¾Æ
|
I still call.
|
±×·¡µµ ³Î ºÒ·¯
|
Will you hate for me now?
|
ÀÌÁ¨ ³¯ ¹Ì¿ö ÇÒ²¨´Ï?
|
|
We got the righteous advice to use it
|
¿ì¸®´Â ¿ÇÀº Ãæ°í¸¦ µé¾úÀ¸´Ï±î
|
Got everything but you can just choose it
|
´Ù ÀÖÀ¸´Ï±î °í¸£¸é µÇ´Ï±î
|
I won't just be a puppet on a string
|
²ÀµÎ°¢½Ã´Â µÇÁö ¾ÊÀ»²¨¾ß.
|
|
Don't go that way.
|
±×¸® °¡Áö ¸¶
|
I'll wait for you.
|
³Î ±â´Ù¸±²².
|
|
And I'm tired of all your friends
|
³× Ä£±¸µé Á¤¸» ÁöÃƾî
|
Listening at your door
|
³× Áý ¹®¾Õ¿¡¼ µè´Â°Íµµ ÁöÃƾî
|
And I won't,
|
±×¸®°í ´õÀÌ»óÀº ¾ÈÇØ
|
I better call you.
|
±×³É ³Î ºÎ¸¦·¡.
|
|
So long, my friend
|
¾È³ç, ³» Ä£±¸
|
And adversary.
|
³» Àûµµ ¾È³ç.
|
But I will call you.
|
±×·¡µµ ³Î ºÎ¸¦²¨¾ß.
|
|
Get dressed, jump out of bed
|
¿Ê ÀÔ°í, ħ´ë¿¡¼ ³ª¿Í¼
|
And do it best.
|
ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ
|
Are you OK?
|
³Ê ±¦Âú´Ï?
|
|
I've been out around this town
|
ÀÌ µ¿³× ¹ÛÀ» Á» µ¹¾Æ´Ù³à ºÃ´Âµ¥
|
And everybody's been singing the same song ten years.
|
¸ðµÎ°¡ ¶È°°Àº 'Ten Years'¸¦ ºÎ¸£°í ÀÖ¾ú¾î
|
|
I'll wait for you.
|
³Î ±â´Ù¸±²²
|
Will you wait for me too?
|
³Êµµ ³¯ ±â´Ù·Á ÁÙ·¡?
|
|
And they sacrifice their lives
|
»ì±â À§ÇØ Èñ»ýÇØ
|
In our land are all closed eyes.
|
¿ì¸®´Â µîÀÜ ¹ØÀÌ ¾îµÎ¿ö
|
I've been saying we're beaten down,
|
°è¼Ó ¸»ÇßÁö ¿ì¸®´Â ¸ÁÇß¾î
|
I won't say it again.
|
´Ù½Ã´Â ¸»ÇÏÁö ¾ÊÀ»²².
|
|
So Long, my end.
|
¾È³ç, My End.
|
The sorry embrace.
|
»ç°ú´Â ¹Þ¾Æ µéÀϲ².
|
|
Don't go that way.
|
±×¸®·Î °¡Áö ¸¶
|
I'll wait for you.
|
³Î ±â´Ù¸±²².
|
|
I'm tired of all your friends,
|
³× Ä£±¸ ´Ù Áö°Ü¿ö
|
Knocking down your door.
|
³× ¹®À» µÎµå¸®´Â°Íµµ Áö°Ü¿ö
|
Get up in the morning, give it your all.
|
¾ÆħÀÏÂï ÀϾ ³ÊÀÇ ³ë·ÂÀ» ½ñ¾Æ
|
So long, my friend
|
¾È³ç, ³» Ä£±¸
|
And adversary.
|
±×¸®°í Àûµµ...
|
|
I'll wait for you.
|
³Î ±â´Ù¸±²².
|
|
Tweet
|
|
-----------------
|
under cover of darkness
|
the strokes |