When a man loves a woman
|
³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¶©
|
Can¡¯t keep his mind on nothing else
|
´Ù¸¥ °ÍÀº »ý°¢µµ ÇÒ ¼ö ¾øÁÒ
|
He¡¯d trade the world
|
¼¼»ó ÀüºÎ¶óµµ ³»ÁÙ ¼ö ÀÖÁÒ
|
For a good thing he¡¯s found
|
¼ÒÁßÇÑ ±×³ã À§Çؼ¶ó¸é
|
If she is bad, he can¡¯t see it
|
±×³à°¡ ³ª»Û ¿©ÀÚ¶ó Çصµ, ±×´Â ¾Ë Áö ¸øÇØ¿ä
|
She can do no wrong
|
±×³àÀÇ À߸øÀ̶õ ÀÖÀ» ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ï...
|
Turn his back on his best friend
|
°¡Àå Ä£ÇÑ Ä£±¸¿¡°Ôµµ µîÀ» µ¹¸± ¼ö ÀÖÁÒ
|
If he puts her down
|
±× Ä£±¸°¡ ±×³à¸¦ ¹«½ÃÇÑ´Ù¸é¿ä...
|
|
When a man loves a woman ³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¶©
|
Spend his very last dime
|
¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ½á¹ö¸®ÁÒ
|
Trying to hold on to what he needs
|
¿øÇÏ´Â »ç¶û Àâ¾ÆµÎ±â À§ÇØ
|
He¡¯d give up all his comforts
|
Æí¾ÈÇÔÀ» ´Ù Æ÷±âÇÏ°í
|
And sleep out in the rain
|
ºø¼Ó¿¡¼ ÀáÀ» Àß ¼öµµ ÀÖÁÒ
|
If she said that¡¯s the way it ought to be
|
±×³à°¡ ¿øÇÑ´Ù¸é¿ä...
|
|
When a man loves a woman
|
³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¶©
|
I give you everything I've got
|
¸ðµç °ÍÀ» ³»¾îÁÖÁÒ
|
Trying to hold on to your precious love
|
¼ÒÁßÇÑ »ç¶ûÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê±â À§ÇØ
|
Baby, baby, please don¡¯t treat me bad
|
±×·¯´Ï ±×´ë¿©, Á¦¹ß Â÷°©°Ô ±¼Áö ¸»¾ÆÁà¿ä
|
|
When a man loves a woman
|
³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¶©
|
I give you everything I've got
|
¸ðµç °ÍÀ» ³»¾îÁÖÁÒ
|
Trying to hold on to your precious love
|
¼ÒÁßÇÑ »ç¶ûÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê±â À§ÇØ
|
Baby, baby, please don¡¯t treat me bad
|
±×·¯´Ï ±×´ë¿©, Á¦¹ß Â÷°©°Ô ±¼Áö ¸»¾ÆÁà¿ä
|
|
When a man loves a woman
|
³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¶§
|
Deep down in his soul
|
¿©ÀÚ´Â ³²ÀÚÀÇ ¿µÈ¥ ¼Ó±îÁö
|
She can bring him such misery
|
°íÅëÀ» ÁÙ ¼ö ÀÖÁÒ
|
If she¡¯s playing him for a fool
|
±×³à°¡ ¹Ùº¸Ã³·³ ¼ÓÀÏÁö¶óµµ
|
He¡¯s the last one to know
|
±×´Â ³¡±îÁö ¸ð¸¦ °Å¿¹¿ä
|
Loving eyes can never see
|
»ç¶û¿¡ ´«ÀÌ ¸Ö¾î º¼ ¼ö ¾øÀ¸´Ï±î
|
|
Yes, when a man loves a woman
|
±×·¡¿ä, ³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¶§...
|
When a man loves a woman
|
³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¶§...
|
When a man loves a woman
|
³²ÀÚ°¡ ¿©ÀÚ¸¦ »ç¶ûÇÒ ¶§... ±×·¡¿ä.
|
|
©ÆÁ÷µµ ³²o¢Ón¤Ã¡¬¡¢¡¢¡¬¡¢¡£
|
|
|
|
-----------------
|
When A Man Loves A Woman (Percy Sledge)
|
¹Ú»ó¹Î |