SEND IN THE CLOWNS
|
|
ISN'T IT RICH? ARE WE A PAIR?
|
ME HERE AT LAST ON THE GROUND,
|
YOU IN MID-AIR.
|
SEND IN THE CLOWNS.
|
ISN'T IT BLISS? DON'T YOU APPROVE?
|
ONE WHO KEEPS TEARING AROUND,
|
ONE WHO CAN'T MOVE.
|
WHERE ARE THE CLOWNS?
|
SEND IN THE CLOWNS.
|
JUST WHEN I'D STOPPED OPENNIG DOORS,
|
FINALLY KNOWING THE ONE THAT I WANTED WAS YOURS,
|
MAKING MY ENTRANCE AGAIN WITH MY USUAL FLAIR,
|
SURE OF MY LINES¡¦ NO ONE IS THERE.
|
DON'T YOU LOVE FARCE? MY FAULT, I FEAR.
|
I THOUGHT THAT YOU'D WANT WHAT I WANT,
|
SORRY, MY DEAR,
|
BUT WHERE ARE THE CLOWNS?
|
THERE OUGHT TO BE CLOWNS.
|
QUICK, SEND IN THE CLOWNS.
|
WHAT A SURPRISE!
|
WHO COULD FORESEE I'D COME TO FEEL ABOUT YOU
|
WHAT YOU FELT ABOUT ME?
|
WHY ONLY NOW, WHEN I SEE THAT YOU'VE DRIFTED AWAY?
|
WHAT A SURPRISE! WHAT A CLICHE!
|
ISN'T IT RICH? ISN'T IT QUEER?
|
LOSING MY TIMING THIS LATE IN MY CAREER?
|
AND WHERE ARE THE CLOWNS?
|
QUICK, SEND IN THE CLOWNS,
|
DON'T BOTHER, THEY'RE HERE.
|
|
¾î¸´±¤´ëµéÀ» ³»·Áº¸³» ÁÖ¼¼¿ä.
|
|
Á¤¸» Àç¹ÌÀÖÁö ¾Ê³ª¿ä? ¿ì¸®´Â ¾î¿ï¸®´Â ÇÑ ½ÖÀÇ ´Ü¦ÀÌÁö¿ä?
|
³ ¸¶Ä§³» ¿©±â ¶¥ À§¿¡ ÀÖ°í ´ç½ÅÀº °øÁß ÇѺ¹ÆÇ¿¡ ÀÖÀ¸´Ï ¸»ÀÌ¿¹¿ä.
|
¾î¸´±¤´ëµéÀ» ³»·Áº¸³» ÁÖ¼¼¿ä.
|
±×°ÍÀº ´Ù½Ã ¾ø´Â ±â»Ý ¾Æ´Ñ°¡¿ä? ´ç½ÅÀº ±× ÀÏ¿¡ Âù¼ºÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä?
|
ÁÖÀ§¿¡ °è¼Ó ¿ì´Â ÇÑ »ç¶÷°ú
|
±× ¸¶À½À» °¨µ¿½Ãų ¼ö ¾ø´Â ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ´õ ÀÖ¾î¿ä.
|
¾î¸´±¤´ëµéÀº ¾îµð¿¡ ÀÖ³ª¿ä?
|
¾î¸´±¤´ëµéÀ» ³»·Áº¸³» ÁÖ¼¼¿ä.
|
³»°¡ ¹®¿±â¸¦ ¸· Áß´ÜÇßÀ» ¶§
|
ÀÌÀ¹°í ³»°¡ ¿øÇß´ø ¹Ù°¡ ´ç½Å ¼ÒÀ¯ÀÓÀ» ¾Ë¾Ò¾î¿ä.
|
³» ³ª°¥ ±æÀ» È®½ÅÇÏ°í¼
|
Æò¼ÒÀÇ À°°¨À» °¡Áö°í ³»°¡ ´Ù½Ã ¹®ÀÔ±¸¿¡ µé¾î¼³ ¶§
|
°Å±â¿£ ¾Æ¹«µµ ¾ø³×¿ä.
|
´ç½ÅÀº Èñ±ØÀ» ÁÁ¾ÆÇÏÁö ¾Ê³ª¿ä? Ȥ ³» À߸ø ¾Æ´Ñ°¡ µÎ·Æ³×¿ä.
|
³ ³»°¡ ¿øÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ´ç½Åµµ ¿øÇϸ®¶ó »ý°¢ÇßÁö¿ä.
|
¹Ì¾ÈÇØ¿ä. ³ªÀÇ ±×´ë¿©!
|
ÇÏÁö¸¸ ¾î¸´±¤´ëµéÀº ¾îµð ÀÖ³ª¿ä?
|
¿©±â ¾î¸´±¤´ëµéÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇØ¿ä.
|
»¡¸® ¾î¸´±¤´ëµéÀ» ³»·Áº¸³» ÁÖ¼¼¿ä.
|
Âü ¶æ¹ÛÀÇ ÀÏÀ̳׿ä.
|
´ç½ÅÀÌ ³ª¿¡ °üÇØ ´À³¤ ¹Ù¸¦
|
³»°¡ ´ç½Å¿¡ °üÇØ ´À³¢°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ´©°¡ ¿¹°ßÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÀ»±î¿ä?
|
±×°Íµµ ¿Ö ´ç½ÅÀÌ ÀÌÁ¦²¯ Ç¥·ùÇØ ¿Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÈ Áö±Ý¿¡ ¸»ÀÌ¿¹¿ä?
|
Á¤¸» ¶æ¹ÛÀÇ ÀÏÀÌ¿¹¿ä. ÇÑÆí Âü ÁøºÎÇÑ ¾ê±âÁö¿ä.
|
Á¤¸» ¿ì¼ö¿î ÀÏ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
|
³» Àλý °æ·Â¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ¶§´Ê°Ô
|
³ªÀÇ Àû±â¸¦ ³õÄ£´Ù´Â °ÍÀº Âü ¹¦ÇÑ ÀÏ ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
|
Á¤¸» ¾î¸´±¤´ëµéÀº ¾îµð¿¡ ÀÖ³ª¿ä?
|
»¡¸® ±×µéÀ» º¸³»ÁÖ¼¼¿ä.
|
¼º°¡½Ã°Ô ±¼Áö ¸»¾Æ¿ä. ¾î¸´±¤´ëµéÀº ¿©±â ÀÖÀ¸´Ï±î¿ä.
|
|
-----------------
|
Send in the clowns- From A Little Night Music
|
Á¶¼ö¹Ì |