If you're not the one then
|
why does my soul feel glad today?
|
³Í ³»°¡ »ç¶ûÇÒ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Âµ¥
|
¿Ö ³» ¿µÈ¥ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ±â»Û°É±î?
|
If you're not the one then why
|
does my hand fit yours this way?
|
³Í ³»°¡ »ç¶ûÇÒ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Âµ¥
|
¿Ö ³ª¿Í ³ÊÀÇ ¼ÕÀÌ ÀÌ·¸°Ô Àß ¸Â´Â°É±î?
|
If you are not mine then why
|
does your heart return my call
|
¸¸¾à ³×°¡ ³» »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é
|
¿Ö ³× ¸¶À½ÀÌ ³» ¸¶À½¿¡ ÀÀ´äÀ» Çϴ°ɱî?
|
If you are not mine
|
would I have the strength to stand at all
|
¸¸¾à ³×°¡ ³» »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é
|
¿Ö ¸ðµç°ÍÀ» °ßµ®³¾¼ö ÀÖ´Â ÈûÀÌ »ý±â´Â°É±î
|
|
I never know what the future brings
|
¹Ì·¡°¡ ¾î¶³Áö´Â ³ Àý´ë ¾Ë¼ö°¡ ¾øÁö¸¸
|
But I know you are here with me now
|
±×·¡µµ ³ ¾Ë¾Æ. ³×°¡ Áö±Ý ³» °ç¿¡ Àִٴ°͸¸À¸·Î
|
We'll make it through
|
¿ì¸° ´Ù °ßµ®³¾¼ö ÀÖ¾î
|
And I hope you are the one I share my life with
|
³×°¡ ³ª¿Í ÀλýÀ» ÇÔ²² ³ª´ »ç¶÷ÀÌ¿´À¸¸é ÁÁ°Ú¾î
|
|
I don't want to run away
|
but I can't take it, I don't understand
|
³ µµ¸Á°¡°í ½ÍÁö´Â ¾ÊÁö¸¸
|
¹Þ¾ÆµéÀϼö°¡ ¾ø¾î. ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÅ
|
If I'm not made for you then
|
why does my heart tell me that I am?
|
¸¸¾à ³»°¡ ³Î À§ÇØ Á¸ÀçÇÏÁö ¾È´Â´Ù¸é
|
¿Ö ³» ¸¶À½ÀÌ ³ ³Î À§ÇÑ »ç¶÷À̶ó°í ¸»Çϴ°ÅÁö?
|
Is there any way that I can stay in your arms?
|
³× Ç°¿¡ ¾È°ÜÀÖÀ» ¹æ¹ýÀº ¾øÀ»±î?
|
|
If I don't need you then
|
why am I crying on my bed?
|
¸¸¾à ³ª¿¡°Ô ³×°¡ ÇÊ¿ä¾ø´Ù¸é
|
¿Ö ³ ħ´ë¿¡¼ ÀÌ·¸°Ô ¿ï°íÀִ°ÅÁö?
|
If I don't need you then
|
why does your name resound in my head?
|
¸¸¾à ³ª¿¡°Ô ³×°¡ ÇÊ¿ä ¾ø´Ù¸é
|
¿Ö ³× À̸§ÀÌ ÀÚ²Ù ³» ¸Ó¸®¸¦ ¸Éµµ´Â°ÅÁö?
|
If you're not for me then
|
why does this distance maim my life?
|
¸¸¾à ³×°¡ ³¯ À§ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é
|
¿Ö ÀÌ °Å¸®°¨ÀÌ ³» Àλý¿¡ »óó°¡ µÇ´Â°ÅÁö?
|
If you're not for me then
|
why do I dream of you as my wife?
|
¸¸¾à ³×°¡ ³¯ À§ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó¸é
|
¿Ö ³ ³×°¡ ³» ½ÅºÎ·Î ³ª¿À´Â ²ÞÀ» ²ÙÁö?
|
|
I don't know why you're so far away
|
¿Ö ³×°¡ ÀÌ·¸°Ô ¸Ö¸® ÀÖ¾î¾ß ÇÏ´ÂÁö ¸ð¸£°Ú¾î
|
But I know that this much is true
|
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ç »ç½ÇÀÌÁö
|
We'll make it through
|
¿ì¸®°¡ ÇÔ²² °ßµ®³¾¼ö ÀÖÀ»°Å¶ó´Â°Å
|
And I hope you are the one I share my life with
|
³×°¡ ³ª¿Í ÀλýÀ» ÇÔ²² ³ª´ »ç¶÷ÀÌ¿´À¸¸é ÁÁ°Ú¾î
|
And I wish that you could be the one I die with
|
³» ¹Ù·¥Àº ³Ê°¡ ³»°¡ Á×À»¶§ ÇÔ²²ÇÒ »ç¶÷ÀÌ¿´À¸¸é Çϴ°žß
|
And I pray in you're the one I build my home with
|
³Ê¿Í ÇÔ²² º¸±ÞÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé°Ô ÇØ´Þ¶ó°í ±âµµÇØ.
|
I hope I love you all my life
|
³Ê¿Í Æò»ýµµ·Ï »ç¶ûÇßÀ¸¸é ÁÁ°Ú¾î
|
|
I don't want to run away
|
but I can't take it,
|
I don't understand
|
³ µµ¸Á°¡°í ½ÍÁö´Â ¾ÊÁö¸¸
|
¹Þ¾ÆµéÀϼö°¡ ¾ø¾î. ÀÌÇØ°¡ ¾ÈµÅ
|
If I'm not made for you then
|
why does my heart tell me that I am?
|
¸¸¾à ³»°¡ ³Î À§ÇØ Á¸ÀçÇÏÁö ¾È´Â´Ù¸é
|
¿Ö ³» ¸¶À½ÀÌ ³ ³Î À§ÇÑ »ç¶÷À̶ó°í ¸»Çϴ°ÅÁö?
|
Is there any way that I can stay in your arms?
|
³× Ç°¿¡ ¾È°ÜÀÖÀ» ¹æ¹ýÀº ¾øÀ»±î?
|
|
Cause I miss you,
|
body and soul so strong
|
that it takes my breath away
|
³×°¡ ³Ê¹« ±×¸®¿ö¼,
|
³» ¸ö°ú ¿µÈ¥ÀÇ ¹Ù·¥ÀÌ
|
³Ê¹« °Çؼ ¼ûµµ ½¯¼ö°¡ ¾ø¾î
|
And I breathe you into my heart
|
and pray for the strength to stand today
|
³Ê¸¦ ¸¶¼Å ³» ¸¶À½ÀÌ ¼ûÀ»½¬°í,
|
³ ¿À´ÃÀ» °ßµô¼ö ÀÖµµ·Ï ±âµµÇØ
|
¡®Cause I love you, whether it's wrong or right
|
³Î »ç¶ûÇϴϱî, ÀÌ ¸¸³²ÀÌ À߸øµÈ »ç¶ûÀÌ´ø ¾Æ´Ï´ø ¸»¾ß
|
And though I can't be with you tonight
|
¿À´Ã ¹ã¿£ ³Ê¿Í ÇÔ²² ÇÒ¼ö ¾øÁö¸¸
|
And know my heart is by your side
|
³» ¸¾Àº ³× °ç¿¡ ÀÖ¾î
|
|
-----------------
|
If You`re Not The One
|
Daniel Bedingfield |