風の中笑ったり泣いたりけんかもしたな
|
카제노 나카 와랏타리 나이타리 켕카모 시타네
|
바람 곳에서 웃거나 울거나 다투기도 했었죠
|
|
いつも夢の手前で
|
이츠모 유메노 테마에데
|
언제나 꿈 바로 앞에서
|
|
そう二人は きっとすぐそこに 知らずにいたね
|
소- 후타리와 킷토스구 소코니 시라즈니 이타네
|
그래요 두사람은 분명 바로 거기를 알고 있지 못했어요
|
|
天然色の季節は くるくるめぐって色色あったね
|
카라노 키세츠와 쿠루쿠루 메굿테 이로이로 앗타네
|
color의 계절은 빙글빙글 돌아서 여러 가지 있네요
|
|
眠る君の橫顔にほほえみを
|
네무루 키미노 요코가오니 호호에미오
|
잠든 그대의 옆모습에 미소를
|
|
今と今かずっと繫がって未來のなればいいな
|
이마토 이마가 즛토 츠나갓테 미라이니 나레바 이이나
|
지금과 지금이 계속 이어져서 미래가 된다면 좋겠어요
|
|
-----------------
|
眠る君の横顔に微笑を (TV version)
|
| U-ka Saegusa IN db |
