Check it out…
|
Music come on, you were gone
|
無言と不安の理由とリアルを知ってる both of us
|
(무곤토 후안노 리유-토 리아루오 싯테루 both of us)
|
말이 없는 이유와 불안의 이유, 그리고 리얼함을 알고 있어요 both of us
|
鼓動のリズムはずっと生きてる… tellin you why
|
(코도-노 리즈무와 즛토 이키테루 tellin you why)
|
고동의 리듬은 계속 살아 있어요… tellin you why
|
會いたい I can't tonight moon is so bright
|
(아이타이 I can't tonight moon is so bright)
|
만나고 싶어요 I can't tonight moon is so bright
|
|
Many seasons, many scenes
|
でも close my eyes
|
(데모 close my eyes)
|
하지만 close my eyes
|
この愛は永遠に to you
|
(코노 아이와 토와니 to you)
|
이 사랑은 영원히 to you
|
|
baby remember to shine
|
遠い日の your mind 通り雨じゃない
|
(토-이 히노 your mind 토-리아메쟈나이)
|
먼 날의 your mind 지나가는 비 같은게 아니예요
|
尊い many nights
|
(토우토이 many nights)
|
소중한 many nights
|
baby remember to shine
|
こんなに every time un でも追わない
|
(콘나니 every time un 데모 오와나이)
|
이렇게 every time un 하지만 뒤쫓지 않아요
|
believe that you're my baby
|
I wanna shine
|
|
music come on あの記憶
|
(music come on 아노 키오쿠)
|
music come on 그 기억…
|
聽いてたアナログ
|
(키이테타 아나로그)
|
아나로그 오디오로 듣고 있었던
|
フレ-ズ繰り返す 頭の奧
|
(후레-즈 쿠리카에스 아타마노 오쿠)
|
구절을 반복하고 있어요, 머릿 속에서…
|
夜明けのように Let go
|
(요아케노요-니 Let go)
|
새벽처럼 Let go
|
明日へ Why should I cry
|
(아시타에 Why should I cry)
|
내일을 향해 Why should I cry
|
あんなに泣いたのは最初で最後
|
(안나니 나이타노와 사이쇼데 사이고)
|
그렇게 울었던거 처음이자 마지막…
|
|
Many reasons, many things
|
今 close my eyes
|
(이마 close my eyes)
|
지금 close my eyes
|
この愛は…oh
|
(코노 아이와 oh)
|
이 사랑은…oh
|
Many seasons, many scenes
|
ねえ close your eyes
|
(네- close your eyes)
|
부디 close your eyes
|
あの愛は…Oh
|
(아노 아이와 oh)
|
저 사랑은…Oh
|
|
baby remember to shine
|
消えない knowing pain
|
(키에나이 knowing pain)
|
사라지지 않는 knowing pain
|
昨日の morning rain きれいな思い出
|
(키노-노 morning rain 키레-나 오모이데)
|
어제의 morning rain 아름다운 추억…
|
baby remember to shine
|
こんなに every time un でも追わない
|
(콘나니 every time un 데모 오와나이)
|
이렇게 every time un 하지만 뒤쫓지 않아요
|
believe that you're my baby
|
|
shine! everybody's here everybody hears
|
and nobody can't stop music
|
you were gone so I will go
|
|
everybody's here everybody hears
|
and nobody can't stop music
|
you were gone so I will go
|
永遠にto you
|
(토와니 to you)
|
영원히 to you
|
|
baby remember to shine
|
遠い日の your mind 通り雨じゃない
|
(토-이 히노 your mind 토-리아메쟈나이)
|
먼 날의 your mind 지나가는 비 같은게 아니예요
|
尊い many nights
|
(토우토이 many nights)
|
소중한 many nights
|
|
baby remember to shine
|
消えない knowing pain
|
(키에나이 knowing pain)
|
사라지지 않는 knowing pain
|
昨日の morning rain きれいな思い出
|
(키노-노 morning rain 키레-나 오모이데)
|
어제의 morning rain 아름다운 추억…
|
baby remember to shine
|
こんなに every time un でも追わない
|
(코난니 every time un 데모 오와나이)
|
이렇게 every time un 하지만 뒤쫓지 않아요
|
I wanna shine yeah ya
|
|
baby remember to shine
|
あなたを忘れない un でも追わない
|
(아나타오 와스레나이 un 데모 오와나이)
|
그대를 잊지 않아요 un 하지만 뒤쫓지 않아요…
|
Oh, I wanna shine more
|
|
-----------------
|
Shine more
|
| 安室奈美惠 |
