39장 I'd like to open a checking account.
|
|
Dialogue 1
|
|
Bank Teller : Good afternoon. May I help you?
|
은행원 : 안녕하세요. 무엇을 도와 드릴까요?
|
Nancy : Yes. I'd like to open a checking account, please.
|
낸시 : 은행 계좌를 개설하고 싶은데요.
|
Bank Teller : Would you like to sit down? We'll have to fill out some forms.
|
은행원 : 앉으시겠어요? 몇 가지 서류 좀 작성해야 하거든요.
|
Bank Teller : First, what is your name, please?
|
은행원 : 첫째, 성함이 어떻게 됩니까?
|
Nancy : Nancy Brown.
|
낸시 : 낸시 브라운이에요.
|
Bank Teller : Excuse me, but would you please spell your name for me?
|
은행원 : 실례합니다만, 철자 좀 얘기해 주시겠어요?
|
Nancy : Sure. It's N-A-N-C-Y B-R-O-W-N.
|
낸시 : 그러죠. 엔 에이 엔 에이 시 와이 비 알 오 더블유 엔
|
Bank Teller : Thank you. What is your present address, please?
|
은행원 : 고맙습니다. 현재 살고 있는 주소는 어떻게 됩니까?
|
Nancy : It is four two zero Wall Street, New York.
|
낸시 : 뉴욕시 월가 사백이십번지입니다.
|
Bank Teller : Could you tell me your occupation?
|
은행원 : 직업을 말해 줄 수 있나요?
|
Nancy : I am an office worker.
|
낸시 : 회사원입니다.
|
Bank Teller : Fine. Please wait a moment. It'll be ready in a minute.
|
은행원 : 좋습니다. 잠깐만 기다리세요. 일분 정도면 됩니다.
|
|
Dialogue 2
|
|
Peter : I'd very much like you to come and have dinner with me on Friday night.
|
피터 : 금요일 밤에 와서 나랑 저녁 먹었으면 해.
|
Nancy : I'm afraid I can't. I have another appointment on Friday night.
|
낸시 : 유감스럽지만 갈 수 없는데. 금요일 밤에 약속이 있거든.
|
Peter : Well, how about Saturday night?
|
피터 : 토요일 밤은 어때?
|
Nancy : I'm afraid I can't. I have to study for a TOEIC test on Sunday.
|
낸시 : 갈 수 없어. 일요일에 볼 토익 시험을 위해 공부해야 하거든.
|
Peter : I'm sorry. I wanted to have dinner with you.
|
피터 : 유감인데, 너하고 저녁 먹고 싶었었는데.
|
Nancy : I'm sorry, too.
|
낸시 : 나도 섭섭해.
|
Peter : Well, I hope to have dinner with you sometime in the near future.
|
피터 : 그래, 그럼 나중에 언젠가 너와 함께 저녁 먹을 수 있기를 바래.
|
Nancy : I'll be looking forward to that.
|
낸시 : 그럴 수 있기를 학수고대할게.
|
Peter : See you later.
|
피터 : 나중에 보자.
|
Nancy : See you.
|
낸시 : 잘 가.
|
|
Conversation
|
|
Nancy : What happened yesterday?
|
Peter : Well, while I was biking on the mountain, I fell down and hurt my foot.
|
Nancy : Oh, that's too bad. When did that happen?
|
Peter : About 2:00.
|
Nancy : What happened next?
|
Peter : A little later, a car came by and I got a ride down again. I felt really lucky!
|
|
39장 발음 클리닉(Pronounciation Clinic)
|
|
제19장 생략에 의한 음운 변화 II
|
|
1. 혀의 위치가 유사한 자음의 생략
|
|
혀의 위치가 유사한 자음의 생략은 발음할 때 혀 끝의 위치가 같거나 유사한 자음으로서 자음이 연이어 질 때, 앞 자음이 뒷자음에 동화되어 앞자음의 발음이 생략되거나 약음으로 발음되는 현상을 말합니다.
|
예문은 통해 긴 발음과 짧은 발음을 들어 보세요.
|
|
long : live for [리_?흐 _?호어] -br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br /br //td>
|
|
-----------------
|
CES English Senior 39
|
| ces |
