絶叫しちゃった ジェットコ-スタ-よりも
|
(젯쿄-시타 젯토코-스타-요리모)
|
절규해 버린 제트코스터보다도
|
街角オシャレな カフェなんかよりも
|
(마치카도 오샤레나 카페난카 요리모)
|
길모퉁이의 멋진 카페보다도
|
雜誌で人氣の ブランドよりも
|
(잣시데 닝키노 브란도요리모)
|
잡시에 실린 인기있는 브랜드보다도
|
誰が言ってた 戀はもっとすごい!
|
(다레가 잇테타 코이와 못토 스고이)
|
누군가 말했던 사랑은 더 대단해요!
|
|
戀をするには 勇氣がいるわ
|
(코이오 스루니와 유-키가 이루와)
|
사랑을 하는데는 용기가 필요해요
|
變身するようなテンションで 戀を打ち上げよう!
|
(헨신스루요-나 텐션데 코이오 우치아게요-)
|
변신하는 듯한 긴장감으로 사랑을 쏘아올려요!
|
|
大發見! 今 LET'S DO THE DANCE
|
(다이핫켄! 이마 LET'S DO THE DANCE)
|
대발견! 지금 LET'S DO THE DANCE
|
心躍る戀しよう
|
(코코로 오도루 코이시요-)
|
가슴 설레이는 사랑을 해요!
|
出會うはずだよ LET'S DO THE DANCE
|
(데아우하즈다요 LET'S DO THE DANCE)
|
꼭 만날거예요 LET'S DO THE DANCE
|
思い出いっぱい 作るわ 私の未來よ
|
(오모이데 입파이 츠쿠루와 와타시노 미라이요)
|
추억을 잔뜩 만들꺼예요, 내 미래여!
|
|
料理は得意よ もちろん ハム&エッゴ
|
(료-리와 토쿠이요 모치론 하무&엣고)
|
요리는 잘해요, 물론 햄&에그
|
掃除はほんとよ もちろん EVERYDAY
|
(소-지와 혼토요 모치론 EVERYDAY)
|
청소는 깨끗해요, 물론 EVERYDAY
|
髮型決まんない そんな日 BLUE & BLUE
|
(카미가타 키만나이 손나 히 BLUE & BLUE)
|
헤어스타일이 정해지지 않는 그런 날은 BLUE & BLUE
|
洋服キマッタ! そんな日 HAPPY DAY
|
(요-후쿠 키맛타! 손나 히 HAPPY DAY)
|
옷을 정했어요! 그런 날은 HAPPY DAY
|
|
本當の夢は 內緖にするわ
|
(혼토-노 유메와 나이쇼니 스루와)
|
진정한 꿈은 비밀로 할래요
|
ったその後に こそっと敎えたい!
|
(카낫타 소노 아토니 코솟토 오시에타이)
|
이루고 난 후에 조용히 알려주고 싶어요!
|
|
大發見! 今 LET'S DO THE DANCE
|
(다이핫켄! 이마 LET'S DO THE DANCE)
|
대발견! 지금 LET'S DO THE DANCE
|
光り輝く戀しよう
|
(히카리 카가야쿠 코이시요-)
|
빛이 반짝이는 사랑을 해요!
|
うはずだよ LET'S DO THE DANCE
|
(카나우하즈다요 LET'S DO THE DANCE)
|
꼭 이루어질거예요 LET'S DO THE DANCE
|
もうすぐ 會えるね 頑張れ 私の未來よ
|
(모- 스구 아에루네 감바레 와타시노 미라이요)
|
이제 곧 만날 수 있어요, 힘내요! 내 미래여!
|
|
HEY HEY HEY! 今 LET'S DO THE DANCE
|
(HEY HEY HEY! 이마 LET'S DO THE DANCE)
|
HEY HEY HEY! 지금 LET'S DO THE DANCE
|
心躍る戀しよう
|
(코코로 오도루 코이시요-)
|
가슴 설레이는 사랑을 해요!
|
出會うはずだよ LET'S DO THE DANCE
|
(데아우하즈다요 LET'S DO THE DANCE)
|
꼭 만날거예요 LET'S DO THE DANCE
|
私の未來よ
|
(와타시노 미라이요)
|
내 미래여!
|
|
大發見! 今 LET'S DO THE DANCE
|
(다이핫켄! 이마 LET'S DO THE DANCE)
|
대발견! 지금 LET'S DO THE DANCE
|
光り輝く戀しよう
|
(히카리 카가야쿠 코이시요-)
|
빛이 반짝이는 사랑을 해요!
|
うはずだよ LET'S DO THE DANCE
|
(카나우하즈다요 LET'S DO THE DANCE)
|
꼭 이루어질거예요 LET'S DO THE DANCE
|
もうすぐ 會えるね 頑張れ 私の未來よ
|
(모- 스구 아에루네 감바레 와타시노 미라이요)
|
이제 곧 만날 수 있어요, 힘내요! 내 미래여!
|
|
출처 : 지음아이
|
|
-----------------
|
Let's do 大發見
|
| 후지모토 미키 |
