(French version of The Infant Kiss)
|
Written by Kate Bush
|
|
Je dis bonne nuit-nuit.
|
Je le borde dans le lit.
|
Mais ca ne va pas.
|
|
Qu'est-ce que c'est? Un baiser.
|
Ca me fait fremir.
|
|
Je n'ai jamais avant
|
Aimee un enfant
|
Sans controle.
|
|
Il n'est qu'un jeune, et a l'ecole.
|
Chez nous ils n'aimeront pas.
|
Sa petite main joue dans mon coeur,
|
Juste la ou ca fait mal.
|
Toc-toc. Qui est dans ce bebe?
|
Tu sais bien y faire.
|
|
Toutes les barrieres tombent.
|
Ca va se voir.
|
Ca se voit. Ca se voit. Ce se voit.
|
|
Je ne peux laisser faire
|
Je le regretterais.
|
Ouh, il m'effraie!.
|
|
Il y a un homme la dans les yeux.
|
Je le vois en me penchant.
|
|
Ouh, il me fait peur
|
Quand ils chuchotent entre eux.
|
-
|
Le vent souffle.
|
|
Sur leurs levres des caresses
|
Qui parlent de l'amour.
|
|
Je veux frapper, je me retiens.
|
Je veux juste toucher.
|
|
Je dois rester et arreter
|
Tout ca avant qu'il soit trop tard!
|
|
Toutes les barrieres tombent.
|
Ca va ce voir.
|
Ca se voit. Ca se voit. Ca se voit,
|
|
-----------------
|
Un Baiser D'enfant
|
Kate Bush |